"الهند الشرقية" - Traduction Arabe en Allemand

• East India
• Vereinigte Ostindien-Kompanie
• Kompanie

Die britische East India Company wollte auch selbst Tee anbauen können und den Markt noch mehr beherrschen.
أرادت شركة الهند الشرقية البريطانية أن تزرع الشاي بنفسها وتزيد سيطرتها على السوق.

Sie verschwanden vor den Augen von 7 Agenten... der East India Company.
إختفيت من أمام سبعه من وكلاء شركة الهند الشرقية

Die East India Trading Company bedarf Eurer Dienste.
شركة الهند الشرقية التجارية بحاجة لخدماتك

Durch den Aktienverkauf in Kaffeehäusern und Häfen auf dem ganzen Kontinent erfand die Vereinigte Ostindien-Kompanie unbewusst die erste Börse der Welt.
ببيع تلك الأسهم في محال القهوة وموانئ الشحن عبر القارة، بذلك ابتكرت شركة الهند الشرقية الهولندية أول بورصة في العالم.

Im Protokoll wird stehen, dass die Kompanie mit Eurer Kommission kooperierte, um den Untergang der Influence ohne jegliche Vorbehalte aufzuklären.
‫سيظهر السجل أن شركة (الهند) الشرقية ‫تعاونت مع مهمتك في إغراق (إنفلونس) ‫بالكامل من دون تحفظ

Eure Autorität als Gouverneur, Euren Einfluss in London und Eure Loyalität gegenüber der East India Trading Company.
وولائك إلى شركة الهند الشرقية التجارية إليك، إذاً

Arbeiten wir nur für die East India Company?
هل سنعمل لدى شركة الهند الشرقية التجارية إذاً؟

Er weiß nicht mehr von seinem Schicksal wie ein Teeblatt von der Geschichte der East India Company.
... الذي لا يعرف قدره بأكثر من من ورقة شاي تعرف تأريخ شركة الهند الشرقية

- Sie sind signiert von Lord Cutler Beckett, East India Trading Company.
-أجل، عليها توقيعه اللورد (كتلر بيكيت) من شركة الهند الشرقية التجارية

Beraterin der East India Company.
المستشار الرئيسي لشركة الهند الشرقية.

Mycroft Kincaid... von der East India Trading Company.
(عزيزي (كينكيد شركة (الهند الشرقية) التجارية صحيح؟

Wie dem Mann von der East India Company.
(مثل أمر هذا الرجل من شركة (الهند الشرقية

Für die East India Company.
لشركة الهند الشرقية

Als Sie London verließen... da war die East India eine Handelsgesellschaft.
حينما غادرت "لندن"، كانت (الهند الشرقية) عبارة عن شركة تجارية. الآن أصبحت هي الإله جلّ جلاله.

Eure Hoheit, ich habe Augen und Ohren innerhalb der East India Company.
‫جلالة الملك لدي جواسيس ‫داخل شركة (الهند الشرقية)

Oh, nein, nein, nein. Ich bin in viel zu guter Stimmung, um mich mit der East India zu befassen.
‫لا، لا، إن مزاجي جيد جداً ‫ولا يقبل بمناقشة (الهند الشرقية)

Die Vereinigte Ostindien-Kompanie setzte im 17. Jahrhundert hunderte Schiffe ein, um weltweit Gold, Porzellan, Gewürze und Seide zu handeln.
في القرن السادس عشر قامت شركة الهند الشرقية الهولندية بتوظيف مئات السفن لتجارة الذهب، والخزف، والتوابل، والحرير حول العالم.

- Die Kompanie verkauft keine Sklaven.
الهند الشرقية) لا تتعامل مع العبيد) - كلا، لا يتعاملوا في ذلك -

Das sind Männer des Königs. Die Kompanie befreit Euch.
هؤلاء الرجال مبعوثون من ولي العهد (سأقوم بتحذير شركة (الهند الشرقية