"الهنود الحمر" - Traduction Arabe en Allemand

• Indianer
• Indianern
• Rothäute
• Squaw
• Rothaut
• Redskins
• Rothäuten

Drüben verkaufen sie alles teuer an die Indianer.
ثم يعودون و يبيعون الأسلحة و المشروب الى الهنود الحمر

Das ist ein Mann namens Kevin MacDonald, der herkam, als es hier nur Indianer und Coyoten gab.
يسمى ماكدونالد كان هنا عندما لم يكن هنا سوى الهنود الحمر وذئاب البراري

Und wir werden drumherum tanzen, wie die Indianer. Verstehst du, worauf ich hinaus will?
سيرون ألسنة اللهب على بعد أميال وسنرقص حول النار مثل الهنود الحمر

Unser Vieh wurde von Indianern und Viehdieben gestohlen.
القطعان التي أحضرناها إستولي عليها الهنود الحمر وسارقوا المواشى

Haben Sie jemals Rothäute umgebracht?
هَلْ سَبَقَ لك أَنْ قتلت أحدا من الهنود الحمر ؟

Einmal hatte ich auch ein Mädchen, keine Squaw.
كنتُ مع امرأة من قبل لم تكن من الهنود الحمر

Eine Rothaut hat die Feuerstelle gegraben.
أحد الهنود الحمر حفر هذه الحفرة اللعينة!

Mit Doug Williams haben die Redskins den Super Bowl gewonnen.
دوغ وليامز لم يأخذ فريق الهنود الحمر الي السوبر فقط ، لَكنَّهم رَبحوا!

Morgen früh werden wir es den Rothäuten schon zeigen!
أتعلم ، أنا واثقة أننا سنقضي علي هؤلاء الهنود الحمر غداً

Wenn jemand betrogen wurde, dann die Indianer.
لايوجد من تعرض للظلم أكثر من الهنود الحمر

Vielleicht einer dieser Indianer... der in Whitechapel umherzieht und seinen angeborenen Neigungen nachgeht.
لربما أحد هؤلاء الهنود الحمر تجوّل في منطقه المعبد الأبيض وانغمس في شهواته

Die Indianer holen sie aus dem Sumpf.
لقد كانت الفكرة أن نحضر الهنود الحمر لسحبها من المستنقعات

Ich habe mal gelesen, dass die Indianer denken, dass Truthähne wissen was du denkst. Also sollte ich lieber aufhören an deutsche Pornos zu denken.
قرأتُ بأحد الأماكن أنّ الهنود الحمر يقولون أنّ الديوك الروميّة تدري بما تفكّر

Sagen wir also, diese 3 Waisenkinder haben Cowboy und Indianer gespielt.
حسناً إذاً, لنقل بأنّ هؤلاء الأيتام الثلاثة كانوا .. يلعبون لعبة رعاة البقر و الهنود الحمر

Ja, das glaubten auch die Indianer, als sie der ersten Schiffsladung der Pilger Zeichen gaben.
أجل هذا ماأعتقده الهنود الحمر عندما لوحوا لأول قارب محمل بالحجاج

Viele kamen her, um der Vergangenheit zu entfliehen... um ein Grundstück zu finden, auf das kein Indianer seinen Fuß gesetzt hat... und um einen Neuanfang zu wagen.
و إيجاد قطعة أرض حتّى الهنود الحمر لم تطأها و صنع حياة جديدة لأنفسهم

Für mich hat er immer die Stellung repräsentiert, die Indianer damals in der dominanten Kultur innehatten.
أعتقد أنه ربما يجسد أيضاً الوضع الذي عاني منه الهنود الحمر في ذلك الوقت داخل الثقافة المتغطرسة السائدة

Ich kenn so was von den Indianern.
رأيت الهنود الحمر يتصرفون بمثل هذه الطريقة

Oh Junge! Wir lassen Jimmy von Indianern umbringen, ha Boss. Seid Ihr Jungens schon aufgeregt wegen der prima Schnitzeljagd?
أسنجعل الهنود الحمر يقتلوا جيمي يازعيم؟ هل أنتم جاهزين يا أولاد لمسابقة المطاردة؟

Indianer, Rothäute, scheißegal.
أقصد الهنود الحمر ، أو اياً كانوا