| Hören Sie, ich bin auf Sendung in... zweieinhalb Minuten? | Open Subtitles | افهم، علي ان اكون علي الهواء خلال دقيقتين ونصف |
| Du bist auf Sendung in fünf, vier, drei, zwei... | Open Subtitles | سأخبرك خلال ثانية سوف تكون على الهواء خلال خمسة ثواني |
| Wir gehen auf Sendung in 30... | Open Subtitles | سنكون على الهواء خلال ثلاثون ثانية |
| Wir sind live in zehn, Kumpel, also wenn es Ihnen nichts ausmacht. | Open Subtitles | سنكون على الهواء خلال عشرة لذا تنحى جانباً من فضلك |
| ...dran bleiben. Wir sind live in fünf Sekunden. | Open Subtitles | فلتتماسك جيداً, سنكون على الهواء خلال 5 ثواني |
| Wir gehen live in 60 Sekunden. | Open Subtitles | وسنبث على الهواء خلال 60 ثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 