"Kein Ort ist so wie WhoviIIe in den Weihnachtstagen." | Open Subtitles | ليس هناك مكان مثل الهوفيل لقضاء عيد الميلاد |
Ja, jeder Who unten in WhoviIIe Iiebte Weihnachten, aber der Grinch, der im Norden WhoviIIes wohnte, der liebte es nicht. | Open Subtitles | نعم كل الذي في أسفل الهوفيل يحب عيد الميلاد كثيراً لكن الجرينش الذي عاش في شمال الهوفيل لم |
Großzügig gespendet von den SteuerzahIern in WhoviIIe. | Open Subtitles | مجهزة بسخاء عن طريق صندوق الهوفيل لجمع الضرائب |
Wenn alle fragen, wer die tollste Beleuchtung im Kreis Whoville hat, werden alle laut rufen: | Open Subtitles | عندما يسأل أي شخص من عنده أفضل الأضواء في الهوفيل سوف يصرخون ويقولون السيدة لو هو |
Whotum und Whoterie verkörpert, den Weihnachts-Jubelmeister von Whoville! | Open Subtitles | نوعيات الهوديم والهوديري عطلة الهوفيل سيد الهتاف |
AII diese Whos... unten in WhoviIIe... werden weinen. | Open Subtitles | كل هؤلاء الهوز أسفل في الهوفيل كلهم سوف يبكون |
Jeder Who unten in WhoviIIe, groß und klein, sang ohne irgendein Geschenk zu haben. | Open Subtitles | كل الذين في الأسفل في الهوفيل قصيرين وطويلين كانو يغنو بدون أيت هدايا على الاطلاق |
Und was dann geschah, war, so sagt man jedenfalls in WhoviIIe, dass das kleine Herz des Grinch... an jenem Tag dreimal so groß wurde. | Open Subtitles | وماذا حدث بعدها حسناً , في الهوفيل يقولون قلب الجرينش الصغير |
"Und würden Sie im Who's Who von WhoviIIe nachfragen | Open Subtitles | ** أتعلم اذا سألت من ** ** هم الهوفيل ** |
Willkommen in Whoville, Max. | Open Subtitles | مرحباً بك في الهوفيل يا ماكس |