"الهُرُوب" - Traduction Arabe en Allemand

• Flucht
• fliehen

Ich hab bei der Flucht einen Gefängniswärter in Montana getötet. BRYAN:
قَتلتُ حارس وأنا أحاول الهُرُوب مِنْ السجنِ في مونتانا

Die Flucht ist eine weitere beliebte Methode.
الهُرُوب: هوطريقةُأخرىشائعة.

- Über Flucht.
الهُرُوب.

Seit ich hier Direktor bin, haben einige versucht zu fliehen.
منذ أن أصبحت مأمور البعض حاولوا الهُرُوب.

Du wolltest stehlen und dann fliehen.
من كُلّ الأشياء التي حاولتَ سَرِقَتها و الهُرُوب

Das ist der Grund, warum er aus dem Knast fliehen will.
هو السببُ الكاملُ يُقرّرُ الهُرُوب من السجنِ.

Niemand darf versuchen, zu fliehen. Wer dabei erwischt wird, wird bestraft.
تَذْكرُ القواعدُ لا واحد سَيُحاولُ الهُرُوب.

Da drüben seht ihr, was den erwartet, der versucht zu fliehen.
إنظرْوا... العقوبةالاليمة لأولئك الذين يُحاولونَ الهُرُوب

Er wollte wieder fliehen.
حاولْ الهُرُوب ثانيةً؟

- Er hat wieder versucht, zu fliehen.
ما المسألة؟ حاولَ الهُرُوب.

- Außer, sie versuchen zu fliehen.
- مالم يُحاولونَ الهُرُوب.