"الوادى" - Traduction Arabe en Allemand

• Tal
• Canyon
• Valley
• Tales
• Schlucht

Es hat uns sicher sofort vergessen, nachdem wir das Tal verließen.
لذلك من المحتما انه قد نسى أمرنا عندما تركنا الوادى

Es könnte seit den 1980ern hier sein, als das Tal geflutet wurde.
ربما هى هنا منذ 1980 . قبل أن تغمر المياه الوادى

Außerdem ist der Wald so dicht, dass uns kein Mensch sieht, und im Tal laufen wir auf allen vieren.
الغابات ستخفينا , لكن فى الوادى علينا البقاء منخفضين

Wie soll ich Sie zum Canyon bringen, wenn Sie mich abknallen?
أنا لا أعرف كيف سأذهب بك الى الوادى ان قتلتنى

Es ging um einen verborgenen Canyon, reich an Gold und von Göttern bewacht.
الهة الاباتشى تحرس الوادى الخفى الغنى بالذهب

Ich geh zurück ins Valley, Strafzettel austeilen.
، سأعود إلى منطقة الوادى و أعمل فى الأعمال المدنية

Wir treffen uns am anderen Ende des Tales wieder heute bei Sonnenuntergang.
الأخرون يحاولون تحريرهم سنتقابل عند الجانب البعيد من الوادى الليله عند الغروب

"Westley und Buttercup rasten durch die Schlucht."
ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى

Der einzige Weg ist das Tal in Richtung Osten.
المخرج الوحيد من هنا هو هذا الوادى الذى يقود للشرق

Vielleicht hat es ja in diesem Tal nie was gegeben.
مستحيل ربما لم يكن هناك أى شيىء فى هذا الوادى

Das Tal daneben hätte eigentlich in einem Rot-Orange strahlen müssen.
الوادى الذى قبل هذا كان يجب أن يشتعل بالكلوروفليكت الأحمر البرتقالى

Im Tal erzählt man sich, St. Jack wurde bei einem Höhleneinsturz begraben.
كلام جاء من الوادى, بأن القديس جاك دفن نفسه بداخل أحد الكهوف

Segne uns in dieser Zeit und schick uns deine Schutzengel, uns zu helfen... dieses Tal zu durchschreiten in unserem Glauben... und mit der Hilfe des Herrn.
نرجو ان تباركنا فى هذا الوقت وإرسل ملائكتك الحارسه لكى تساعدنا بقوة إيماننا أن نسير فى هذا الوادى

Ich soll ein Pfandhaus im Tal überfallen.
. يريدنى أن أسرق متجر للرهانات فى الوادى

Hier sollte uns nichts Großes begegnen. Erst im Tal des Todes.
وعلى الأقل لن نواجه أى شئ ضخم ختى نصل إالى الوادى

Als die spanischen Eroberer kamen, suchten sie nach dem Canyon.
عندما جاء الغزاة الإسبان بحثوا عن هذا الوادى

Und Sie sagten, morgen früh sind wir im Canyon.
أنت قلت أنه يمكننا أن نرى الوادى فى الصباح

Echt klasse Wir müssen ausgerechnet am Grand Canyon dieses Asteroiden landen!
هذا جيد علينا فقط العبور من الوادى الكبير على هذا النيزك

Der Grand Canyon auf dem Asteroiden!
علينا فقط العبور من الوادى الكبير على هذا النيزك

Das wissen wir noch nicht. Sie treffen zwei Jungs im Valley.
لا نعرف حتى الان ، انهم يقابلون بعض الشباب فى الوادى

Dieser Körper tauchte im Jahre 1999 in Red Valley, New Mexico auf. Zu diesem Zeitpunkt sah er anders aus.
هذا الجسد ظهر فى الوادى الأحمر بالمكسيك عام 1999 وكان لديه منظر مختلف حينها..

Er ist der beste Allergologe im Valley, ok?
هو أفضل طبيب متخصص فى الحساسية فى نطاق الوادى.. حسناً؟

Er war der Held des Tales aber er hatte ein winziges Problem.
كان بطل الوادى لكنه كان لديه مشكله صغيره

Um zu uns zu gelangen, müssen die Toaster durch diese Schlucht durch.
وللوصول إلينا , يجب أن يصل السيلونز عبر هذا الوادى