Mir auch nicht. Ich glaube, das ist von Bukowski. | Open Subtitles | ولا أنا في الواقع أعتقد أنه بيوكاسكي من كتبه |
Ich glaube, ich bekomme gerade meine zweite Luft. | Open Subtitles | في الواقع , أعتقد انني اتلقى رياح ثانياً يقصد امتلاء البطن بالغازات |
Ich glaube, du bist am falschen Tisch. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد بأنك على الطاولة الخاطئة |
Nein, Ich glaube, ich hab ihn irgendwo gelesen. | Open Subtitles | لا, في الواقع, أعتقد بأنني قرأته في مكان ما |
Ich glaube, dass wir etwas füreinander tun können. | Open Subtitles | ـ حسناً ، فى الواقع أعتقد أنه هُناك شئ يُمكننا فعله لبعضنا البعض |
Ich glaube tatsächlich, diese kleinen Jungs werden es schaffen. | Open Subtitles | مرحبا، انجي أنا في الواقع أعتقد أن هؤلاء الاولاد الصغار سوف ينجون |
Wir werden nie wissen, ob dieses Zeug funktioniert hätte. Ich glaube sogar das FBI ließ ihn aus Sicherheitsgründen irgendwann im frühen 1900 abreißen. | TED | ونحن لن نعرف ما إذا عملت هذه الأشياء ، في الواقع أعتقد أن المجلس الفيدرالي للتحقيق أغلق المشروع لأسباب أمنية في وقت سابق بداية ال 1900 |
- Ich glaube wirklich, dass diese Anschläge von irgendwelchen rechtsradikalen Gruppen durchgeführt wurden. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد أن هذه المجموعة ...تعمل لحساب مجموعة يمينية متطرفة |
Oh, Ich glaube, sie ist nach hinten gerutscht. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد أنها انزلقت إلى الخلف |
Ich glaube, wir haben jetzt, was wir wollten. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد من أننا حصلنا على ما أتينا من أجله، اعذرنا -ماذا؟ |
Ich glaube tatsächlich, dass ich bereit für ihn bin. Gut. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد باني جاهز لمقابلته |
Gar nicht. Ich glaube ich weiß jetzt, was mit ihr passiert ist. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد أني أعرف ما خطبها |
- Ich glaube, ich habe da was. | Open Subtitles | -في الواقع أعتقد أنه لدي شيء ما |
Ich glaube, was Emily tun will, ist gar nicht so schlecht. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد أنه قد يكون هناك بعض الميزة. لما تحاول (إيميلي) القيام به. |
Ich glaube, ich setze Cat darauf an. | Open Subtitles | أنا في الواقع أعتقد أنني سوف أجعل (كات) تحقق في القضية |
Ich glaube, Leo hat Recht. | Open Subtitles | أنا في الواقع أعتقد ان (ليو)محق |
Vielleicht denken Sie jetzt, dass ich Ihnen einfach die falsche Definition gegeben habe und dass ich mir eine neue überlegen sollte, um sie wieder mit diesen Fällen zu vergleichen und etwas zu finden, das atheistisches Judentum, atheistischen Hinduismus und atheistischen Buddhismus als Arten von Religiosität versteht. Ich halte das für keine gute Idee, weil Ich glaube, dass unsere Vorstellung von Religion so nicht funktioniert. | TED | الآن قد تعتقد أن هذا يوضح إنني اعطيتك التعريف الخطأ وأنه ينبغي علي أن آتي بتعريف مختلف واختبره ضد هذه الحالات ومحاولة العثور على اي شيء قد يلتقط الإلحادية اليهودية و الإلحادية الهندوسية، والإلحادية البوذية كشكل من أشكال التدين، و لكنني في الواقع أعتقد أنها فكرة سيئة والسبب في أنني أعتقد أنها فكرة سيئة هو أنني لا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يعمل بها مفهومنا للدين. |