| Alle verfügbaren Einheiten beginnen am südlichen Ende. | Open Subtitles | لقد حصلت على جميع الوحدات المتاحة و بدءات من الجانب الجنوبي |
| Alle verfügbaren Einheiten auf Straßensperre vorbereiten. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات المتاحة استعدوا لسد الطريق |
| Geben Sie das an alle verfügbaren Einheiten weiter. | Open Subtitles | إستدعي كل الوحدات المتاحة و شرطة المقاطعة كذلك |
| Wir haben einen Code 9. Beordern Sie alle verfügbaren Einheiten zu Ihrer Adresse. | Open Subtitles | وصلنا إنذار تسعة أرسل جميع الوحدات المتاحة إلى عنوانها |
| - Ein Parkhaus. - Jede verfügbare Einheit soll sich dort hinbegeben, sofort! | Open Subtitles | ـ في باحة وقوف السيارات ـ أريد كل من الوحدات المتاحة تعقب أثره، الأن |
| Vermutete Selbstjustizler Aktivität, fordere aller verfügbaren Einheiten an. | Open Subtitles | "يُشتبه بوجود الحارس الليليّ، مطلوب دعم جميع الوحدات المتاحة" |
| - Alle verfügbaren Einheiten. - Tun Sie das nicht. | Open Subtitles | نداء إلى كل الوحدات المتاحة - لا تقومي بهذا - |
| Alle verfügbaren Einheiten sind unterwegs. | Open Subtitles | جميع الوحدات المتاحة في طريقها إلى هنا |
| Ich brauche alle verfügbaren Einheiten. | Open Subtitles | آريد جميع الوحدات المتاحة (بالموقع 1203 شمال (جوردون |
| Alle verfügbaren Einheiten zur Beacon Hills Highschool. | Open Subtitles | فلتتجه كل الوحدات المتاحة إلى مدرسة (بيكون هيلز) الثانوية. |
| Alle verfügbaren Einheiten. | Open Subtitles | ارسلوا جميع الوحدات المتاحة |
| Während die Kräfte noch um die Kontrolle über das Sendezentrum kämpfen, hat Madame Hydra alle verfügbaren Einheiten losgeschickt, um die Straßen zu säubern. | Open Subtitles | مع أن القوات المسلحة لازالت تقاتل من أجل السيطرة على مركز البث السيدة (هايدرا) بعثت كل الوحدات المتاحة لتطهير الشوارع |
| Maggie, bring jede verfügbare Einheit sofort zur L-Corp. | Open Subtitles | (ماغي)؟ أرسلي كل الوحدات المتاحة لمنشآن (إل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 