"الوسكي" - Traduction Arabe en Allemand

• Whiskey
• Whisky
• Scotch

Also, was denkst du, weil du Blut gespendet hast, machte dich der Whiskey ein bisschen sauer?
اذا ماذا تعتقد , لانك تبرعت بالدم شراب الوسكي جعلك غاصب قليلاً؟

Kann ich einen Whiskey in den ginger ale haben?
هل تستطيع وضع القليل من الوسكي مع المشروب الغازي؟

Früher hat man ihnen ein bisschen Whiskey ans Zahnfleisch geschmiert um sie zum schlafen zu bringen,Was ist daraus nur geworden ?
ما الذي حصل لوضع القليل من الوسكي على اللهاية - لجعلهم ينامون؟ - أنا سعيدة جدا أنك عينت مربية

Kann man hier vielleicht 'nen Kaffee oder 'nen Whisky kriegen?
الا يوجد هنا فنجانا من القهوة او كأسا من الوسكي ؟

Von den Lastwagen nach Little Italy, und 6 Stunden später trinkst du Scotch.
من القوارب الى ايطاليا الصغيره وبعد ست ساعات ستحتسي الوسكي

Ich... wollte nur etwas Whiskey holen.
أعتقد أنك خرجت كنت سوف احصل على رشفة من الوسكي حقك

Ich habe ihn angerufen. Ja, ich habe für zwei Minuten das Zimmer verlassen und du hast ihn nach einem Glas Whiskey angerufen.
أجل، تركتُ الغرفة لدقيقتيْن ولقد اتّصلتِ بعد كأس من شراب الوسكي.

Gehen Sie jetzt, mein Freund und bedauern Sie, dass Sie meinen Whiskey abgelehnt haben.
اذهب في طريقك يا صديقي ولقد ندمت اني قدمت لك الوسكي

Was Sie nicht sind, ist es würdig, meinen Whiskey zu trinken.
هو ما يلزم للتستحقّ شرب الوسكي خاصّتي

Ich habe hier eine große Flasche Whiskey.
لدي زجاجة كبيرة من الوسكي بانتظاركم

Sollen wir ihn Maden in seinem Whiskey sehen lassen?
جعله يتغيل وجود دود في الوسكي ؟

Ich brauche drei Schachteln Kugeln für einen 36er Colt und eine Flasche Whiskey.
بحاجة لـ 3 صناديق من الاعيرة النارية وزجاجة من الوسكي .

Sie werden sich an ihrem Whiskey verschlucken.
ستختنق عندما تشرب الوسكي والماء

Zählt Whiskey wie Bier?
هل الوسكي يحتسب كالبيرة؟

Ich erinnere mich,... dass sich meine Mutter einen Whiskey einschenkte, die Martin-Heilung für alles.
...أتذكر كانت أمي تصب لنفسها كأس من الوسكي علاج عائلة (مارتين) لكل شيئ

Bring den Whiskey rüber zu Gillian Darmody.
اذهب بصندوق الوسكي إلى (منزل (غليان دارمودي

Und, Polly, der Whiskey wird an den Docks verpackt, also kann Michael die Bücher führen, ohne daran beteiligt zu sein.
و يا (بولي) كل (الوسكي) سيتم تعبئته في الميناء ليستطيع (مايكل) كتابة الحسابات بدون أن يكون متورطا

Ich glaube, Miles hat Whiskey.
اظن ان (مايلز) يحتفظ ببعض الوسكي

Hat jemand einen Schluck Whisky?
ألديكم أيها الرجال كأساً من الوسكي ؟

Aber... er hat im Starlight zwei Flaschen Whisky gekauft bevor er los ist.
حسنٌ، لقد اشترى قنّينتين من شراب "الوسكي" قبل أن يُغادر.

Was möchten Sie trinken? Whisky?
-ما رأيك في بعض الوسكي ؟

Ich weiß, wo sie den Scotch haben.
إلا أني أعلمُ أين يحتفظون بمكانِ "الوسكي"