"الوطنيّ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Nationalgarde
        
    • Heimatschutz
        
    • Patriot
        
    • Heimatschutzes
        
    • CNRI
        
    • Nationalhymne
        
    Er bringt uns dann rein. Wir werden die weiße Flagge schwenken, wie bei der Nationalgarde. Open Subtitles سيوصلنا إليهم، سنرفع راية الاستسلام كما فعلنا مع الحرس الوطنيّ
    Wir müssen in Betracht ziehen, die Nationalgarde zu rufen. Open Subtitles لكنّ المعدّات الوقائيّة ستستغرق حينًا ريثما تجدي أيّ نفع. علينا التفكير في طلب الحرس الوطنيّ.
    Jeder aus dem Fahrzeug wird festgenommen vom Heimatschutz. Open Subtitles أريدكم أن تقبضوا على كلّ شخص يخرج من تلك المركبة بواسطة الأمن الوطنيّ.
    Der Heimatschutz hat das hier gefunden, bevor Sie eingetroffen sind. Open Subtitles الأمن الوطنيّ وجدوا هذه قبل وصولِك.
    Das amerikanische Volk wird ihn bald als "Iron Patriot" kennen. Open Subtitles الشعب الأمريكيّ سيعرفه قريبًا باسم "الوطنيّ الحديديّ"
    Justin Kim war an einer kriminellen Aktion beteiligt, bei der 22 Menschen zu Tode kamen, davon vier Mitarbeiter des Heimatschutzes. Open Subtitles (جاستن كيم) إشترك في عملٍ إرهابي. والذي تسبب في موت 22 شخصاً من ضمنهم 4 أعضاء بالأمن الوطنيّ.
    Ich weiß nicht was ich getan hab, um diese Hexenjagd von Miss Lance und ihren Bossen von der CNRI zu verdienen. Open Subtitles (لا أدري ما فعلته لجنيّ مطاردة الآنسة (لانس ورؤسائها في مؤسسة مبادرات البحث الوطنيّ
    Bitte erheben Sie sich für Alexa Melo, und das Singen der Nationalhymne. Open Subtitles "فضلاً، قفوا لـ(أليكسا ميلو) وهي تنشد النشيد الوطنيّ"
    Da brauchen wir nicht die Nationalgarde. Open Subtitles ما هُو إلّا مُتحف. لا نحتاج الحرس الوطنيّ.
    Wir stecken hier fest und warten auf die Nationalgarde seit... Open Subtitles كنّا مختبئين هنا في إنتظار الحرس الوطنيّ منذ...
    Sein echter Name ist Saad bin Safwan. Er war Offizier in der saudiarabischen Nationalgarde. Open Subtitles اسمه الحقيقيّ هو (سعد بن صفوان) كان ضابطاً بالحرس الوطنيّ السعوديّ
    Specialist Kendra Murphy, Illinois Nationalgarde. Open Subtitles ، (المختصّة (كندرا مورفي . حرس إلينوي الوطنيّ
    Aber es sieht aus, als hätte sich Blake Rickford schließlich gebessert, als er der Nationalgarde beigetreten ist. Open Subtitles لكن يبدو أنّ (بلايك ريكفورد) قد طهر أفعاله أخيراً . حينما انضم إلى الحرس الوطنيّ
    Ruhig, ruhig. Heimatschutz. Open Subtitles مهلاً، مهلاً، أنا من الأمن الوطنيّ.
    Mein Sohn Wesley diente die letzten zwei Monate beim Heimatschutz. Open Subtitles إبني (ويسلي) خدِمَ بقوات الأمن الوطنيّ للشهرينِ الماضيين.
    - Warten Sie. Das ist der Heimatschutz. Open Subtitles -مهلاً، هذا الرّجُل من الأمن الوطنيّ .
    Und er wurde umgetauft in "Iron Patriot". Open Subtitles وقد أعادوا تسميته ليصبح: "الوطنيّ الحديديّ"
    Gehab dich wohl, Patriot. Open Subtitles إنّه العقابُ المِثاليّ أيُّها الوطنيّ
    "Iron Patriot" tut seine Arbeit. Ich helfe, wo ich kann. Open Subtitles (الوطنيّ الحديديّ) ينفّذ عمله تسرّني المساعدة
    Wells street runter durch CNRI. Open Subtitles شارع (ويلز) عند مركز الأبحاث الوطنيّ.
    Dwight meinte, meine Chance die Tests zu bestehen, sei genauso groß wie die, dass er es schafft, von Anfang bis Ende die Nationalhymne zu furzen. Open Subtitles "كان (دوايت) يقول أنّ فرصتي لاجتيازها..." "لا تتخطى فرصة اجتيازه... النشيد الوطنيّ للولايات المتحدّة"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus