der einzige Job, den Sie bekommen konnten, war die Arbeit mit jugendlichen Straftätern. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي يمكن أن تحصل عليها أن تعمل مع الأحداث المنحرفين. |
der einzige Job, den Sie hier kriegen, ist, sich die Radieschen von unten anzuschauen. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي قد تصلح لها هنا هي الموت |
Er sagte: "Dies ist der einzige Job, den du nie aufgeben kannst. ". | Open Subtitles | قال : هذه هي الوظيفة الوحيدة التي لا يمكنكِ الاستقالة منها |
der einzige Job, der langweilig und dabei auch sehr gefährlich ist. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التى ليس فقط مضجرة بل في نفس الوقت، خطرة جداً جداً |
Das ist zu schade, denn Pizzen ausfahren könnte der einzige Job sein, den Sie bekommen werden, wenn Sie nicht damit aufhören, Scheiße zu bauen. | Open Subtitles | هذا أمر سيء جداً لأن تقطيع البيتزا قد يكون الوظيفة الوحيدة التي ستحصل عليها إن لم تتوقف عن إفساد الأمور. |
Es ist der einzige Job, den ich kenne. | Open Subtitles | هذه هي الوظيفة الوحيدة التي أتقنها |
der einzige Job den Haas je in DC hatte, war in den sechs Monaten bevor er zu den Marines ging. | Open Subtitles | الوظيفة الوحيدة التي عمل بها (هاس) في العاصمة كانت قبل 6 أشهر من إنضمامه للبحرية. |