"الوقت أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• ich
• Zeit
• bin

Und ich kann nicht immer hören, was vorgeht. Manchmal sehe ich nur Bilder.
أنا لا أسمع دائماً, بعض الوقت أنا فقط أري, أراكم انتما لأثنين

Warum du so wütend bist. ich bin nicht wütend, ich bin allergisch.
لماذا انت غاضبة طوال الوقت أنا لست غاضبة, انا لدى حساسية

ich habe nicht viel Zeit. ich bin inmitten einer Verhandlung.
ليس لدي الكثير من الوقت أنا مرتبط بمحاكمة

Und das ist sicher nicht meine Schuld, denn in der Zeit, als ich im Gefängnis versauerte, da ist es nur noch schlimmer geworden.
وهو ليس بسبي كلّ ذلك الوقت أنا كنت ضائعاً في السجن إنه مجرد تطور

ich bin Bauunternehmer. ich veredle die Vergangenheit mit einer neuen Zukunft.
أنا مطوّر، لقد تحسنتُ مع الوقت أنا أبنـي مستقبلا جديدًا

Als ich raus kam, war mein kleines Mädchen bereits sechs Jahre alt.
في الوقت أنا أُطلقتُ سراح، بنتي الصغيرة كَانتْ بعمر ستّة سنوات.

ich habe diese Berichte den ganzen Vormittag gehört.
حسنا، أنا بهذا الوقت. أنا أستمع إلى أولئك يبلغ عن كل الصباح.

ich kann nicht! ich muß meinen Trigonometrie-Test vorbereiten!
لا مش الوقت أنا عندي امتحان حساب مثلثات نص الترم بكره

Ihm ging es nicht sehr gut, fürchte ich.
ليس بشكل مناسب جداً في ذلك الوقت .. أنا أخشى

Wird auch Zeit! ich mußte mit 1 5 Leuten sprechen, um an Sie zu gelangen!
لقد حان الوقت , أنا كان لا بد أن أتكلم إلى حوالي 15 شخص للوصول إليك

Die meiste Zeit weiß ich nicht, was ich hier im Westen verloren habe.
تسعون بالمائة من الوقت أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا فى الغرب؟

Sie wussten, um was es wirklich die ganze Zeit ging. ich weiß es, weil ich Ihnen auch ein Video geschickt habe.
كنت تعلم حقيقة مايجريّ طوال الوقت أنا أعلم ، لأنني أرسلت لكَ الفلم , أيضاً.

Mir rennt die Zeit weg. ich werd mit dem Baum bis 2Uhr zurück sein.
نحنُ ينفذ منا الوقت , أنا يجب أن أرجع بالشجرة المُزيفة بالكامل فى الثانية صباحاً , أنتَ تعلم هذا , صحيح ؟

Und wenn Sie sich etwas Zeit geben, bin ich mir sicher, dass Sie das auch für sich finden können.
ولو تمهلتى بعض الوقت أنا متأكد يمكنك ان تجدى هذا ايضاً

Zeit... Gib mir Zeit.
الــــــــــــــــــــــــــــعمدة الوقت , أنا أريده

Eigentlich nicht. Aber im Moment bin ich deine einzige Option.
ليس تماماً، لكن في هذا الوقت أنا الخيار الوحيد الذي تملكه

Diesmal nicht. Denn dieses Mal bin ich der Boss.
لكنّ الوقت ليس لأنّ هذا الوقت, أنا الرّئيس