| Walter, wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الان ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الان ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الان ؟ |
| Los, fahr die Sammelstellen Ab. | Open Subtitles | حان الوقت الان . لنذهب الى نقطه الملتقى |
| Ab 08:30 Uhr: | Open Subtitles | الوقت الان 08: |
| - Weißt du, wie spät es ist? | Open Subtitles | اتعلم ما الوقت الان ؟ |
| Wissen Sie, wie spät es ist? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم الوقت الان ؟ |
| - Trish machte auf. - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الان ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الوقت الان ؟ |
| - He, wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الان واحد |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | ما الوقت الان ؟ - عد الى النوم - |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Ab 08:30 Uhr: Unterrichts... | Open Subtitles | الوقت الان 08: |
| Ab 08:30 Uhr: | Open Subtitles | الوقت الان 08: |
| Ab 08:30 Uhr: Unterrichtsprozess Nr. 2. | Open Subtitles | الوقت الان 08: |
| - Wissen Sie, wie spät es ist? | Open Subtitles | تعلمين كم الوقت الان ؟ |
| - Wissen Sie, wie spät es ist? | Open Subtitles | -أتعلم ما الوقت الان ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 