"الوقت الذى" - Traduction Arabe en Allemand

• Zeit der Welt
• die Zeit

Ich habe alle Zeit der Welt.
أنا لدى كل الوقت الذى أحتاجه.

Und dann gebe ich dir alle Zeit der Welt.
سأمنحك كل الوقت الذى تحتاجه

Denn die Wahrheit ist... dass die Zeit mit Lucy Diamond die schönste meines Lebens war.
لأن الحقيقة أن الوقت الذى قضيته مع لوسى دايمند كان أكثر أيام حياتى سعادة

die Zeit, in der die Kugel zum Teil schmilzt und sich weder abkühlt, ehe sie platt gedrückt wird in 'nem kleinen Schloss, auf dem Zacken im Inneren, die sie abschleift, sozusagen.
الوقت الذى تستغرقه فى الأنصهار الجزئى والتبريد قبل أن تدمر القفل الجزيئات الصغيرة

Genau die Zeit, die notig ist, um die Bomber fur die 2. welle auszurusten.
هذا هو بالضبط الوقت الذى نحتاجه لانهاء تسليح قاصفاتنا للضربه الثانيه

Dieser Sturm hatte eine Auswirkung auf die Zeit, wie sie uns bisher bekannt war.
هذه العاصفة كان لها تأثير على الوقت الذى نعرفه

Das ist die Zeit, als Dr. Hawker den Anruf erhielt.
انه نفس الوقت الذى تلقى فيه دكتور هواك الاتصال