"الوقت لنفسي" - Traduction Arabe en Allemand

• Zeit für mich

Ich war essen, allein. Ich brauchte ein bisschen Zeit für mich.
تناولت الغداء، مع نفسي فقط بعض الوقت لنفسي

Versteh mich nicht falsch, ich... ich liebe die Zeit für mich, aber... es ist hart.
لا تفهميني غلط, أنا.. أحبّذ بعض الوقت لنفسي, ولكن.. الوضع يكون صعباً

Ich habe deinem Vater gesagt, er soll dich anrufen, weil ich etwas Zeit für mich haben wollte.
أخبرت والدك بأن يتصل بك لأني كنت أريد بعض الوقت لنفسي

Jetzt brauche ich ein wenig Zeit für mich. Was machst du?
الآن أنا أحتاج بعض الوقت لنفسي. ماذا تفعل؟

Ich brauche einfach ein wenig Zeit für mich.
فقط احتاج إلى القليل من الوقت لنفسي

Ich brauchte ein bisschen Zeit für mich alleine.
انظروا، أنا في حاجة الى بعض الوقت لنفسي. انه ...

Ich brauche etwas Zeit für mich.
أعتقد أني أريد بعض الوقت لنفسي

Ein bisschen Zeit für mich.
قليلاً من الوقت لنفسي

Ich brauche Zeit für mich.
احتاج بعض الوقت لنفسي

Ich will nur ein bisschen Zeit für mich.
فقط أحتاج بعض الوقت لنفسي

Geh einfach wieder zu Bett. Ich brauche nur ein wenig Zeit für mich.
أحتاج بعض الوقت لنفسي.

Und die Leute sagten: "Ich schalte mich ab, wenn ich mich innerlich tot fühle, wenn ich meinen Körper nicht mag, wenn ich mich alt fühle, wenn ich keine Zeit für mich habe, wenn ich nicht einmal Zeit für einen Termin bei Ihnen hatte, wenn ich schlecht arbeite, wenn ich wenig Selbstwertgefühl habe, wenn ich mich wertlos fühle, wenn ich glaube, kein Recht auf Begehren und Nehmen von Genuss zu haben."
وبدأ الناس يقولون ، " أنا أغلقت نفسي عندما أشعر بالموت بداخلي ، عندما لا أحب جسدي ، عندما أشعر بأنني كبرت ، عندما لا أملك الوقت لنفسي ، عندما لا أملك الفرصة حتى للتحقق معك ، عندما لا أنجز عملي جيدا ، عندما أشعر بتدني احترام الذات، وعندما لا أملك الشعور بقيمة الذات، عندما لا أشعر بأن لدي الحق بأن أريد ، أن أخذ، لتلقي المتعة ."