"الوقوع في الحب" - Traduction Arabe en Allemand

• mal verliebt
• Verliebt sein
• sich verlieben
• sich zu verlieben
• man verliebt
• verliebe mich
• und Green Day

Wenn Ihr beide dann Beischlaf habt,... wird das die biochemische Reaktion erschaffen,... die naive Menschen als "Verliebt sein" interpretieren.
إذا انخرطّما بعدها في ممارسة جنسية هذا سينتج ردة فعل كيميائية حيوية في الدماغ "الأمر الذي يفسره الناس العاديون بسذاجة :"الوقوع في الحب

sich verlieben ist leicht, aber es wird nicht leicht erwidert.
أترين، من السهل الوقوع في الحب لكن من الصعب ايجاد من يعتمد عليه

sich zu verlieben, zu heiraten, eine Wohnung zu kaufen, Kinder zu haben, oder nicht.
الوقوع في الحب والزواج وشراء الشقق ، والتسائل عن إنجاب أطفال أم لا

Ist es nicht verrückt, wie man sich ändert, wenn man verliebt ist?
أليس من الجنون ما يفعله الوقوع في الحب للفرد؟

Ich verliebe mich nicht so leicht.
أجد الوقوع في الحب شيء عسير

Vielleicht auf ein paar Comics. Auf Bands wie Fallout Boy und Green Day.
اقصد تحبين الخيار العلمي ، تقرأين الروايات المصورة ، تحبين الوقوع في الحب

"sich verlieben" in International Sign.
يعني هذا "الوقوع في الحب" بلغة الإشارات الدولية.

"sich verlieben", "Kolonisation" und "Erleuchtung".
"الوقوع في الحب" و"الاستعمار" و"توعية وتثقيف"

(Lachen) Glasige Augen sind sehr unpraktisch, wenn man das Publikum davon überzeugen will, dass ein Roboter eine Persönlichkeit hat und sich verlieben kann.
(ضحك) والعينان الزجاجيتان شيء فظيع جداً عندما تحاول إقناع جمهور أن روبوتاً يملك شخصية وأنه قادر على الوقوع في الحب.

Vielleicht könnte man irgendwie die damit verbundenen Risiken mildern und das ist sehr ansprechend, denn sich zu verlieben fühlt sich wundervoll an, aber es ist auch angsteinflößend.
ربما توجد طريقة ما للتخفيف من بعض المخاطر التي تنطوي عليها، وهذه قصة جذابة جدا، لأن الوقوع في الحب مذهل، ولكن مخيف في نفس الوقت.

sich zu verlieben ist aber nicht das gleiche wie verliebt zu bleiben.
ولكن الوقوع في الحب والمحافظة عليه شيء مختلف تماما.

Aber dann hat Addy auf mich eingeredet, wie schön es ist, sich zu verlieben, diese Seelenverwandtschaft.
لكن أدي بدأت بالتحدث معي حول كيف يكون الوقوع في الحب ومشاركة روحك

man verliebt sich eher in jemanden, der so was wie das genaue Gegenteil ist.
أنا افضل الوقوع في الحب مع شخص مختلف عني تماما.

Und verliebe mich In dich
الوقوع في الحب معك

Fallout Boy und Green Day sind absolut beschissen.
وكلامك أني اريد الوقوع في الحب هذا كلام سـخيف