"الوكر" - Traduction Arabe en Allemand

• Nest
• Bunker
• Versteck
• Bunkers

Was führt unser kleines Nest von Yuppies im Schilde?
ما الذي يصبو الوكر الصغير للإرهابيين المترفين إلى فعله؟

Ich wusste nicht, welche an Raul genagt hat, also habe ich das ganze Nest mitgenommen.
لا أعلم أيهم كان يأكل راول لذلك قمت بإصطياد جميع الوكر.

Nein... Aber das Nest ist es.
. لا ، ولكن الوكر كان في تلك المدة

Es tut uns so leid wegen der Störung. Es gibt ein Problem am Bunker.
نأسف جدًا على المقاطعة، ثمة مشكلة في الوكر.

Sie werden nicht nach Hause gehen können. Glücklicherweise haben wir Platz im Bunker.
{\pos(190,220)} عندئذٍ لن تمكنك العودة لبيتك، لحسن الحظّ لدينا حيّز في الوكر.

Erinnert mich daran, was mit deinem Versteck passiert ist, oder mit dem davor.
ذكّرني ثانية بما دهى وكرك القديم أو الوكر السابق له.

Jage Vampire - Nest auf Prentiss Island... nicht...
"نصطاد مصاصي دماء" "الوكر بمنطقة "برينتسي"، لستُ بمفردي"

Von dem Typen, der das Nest schon eine Weile beobachtet.
لديّ دَعم... شخص كان يتعقب الوكر منذ فترة.

In diesem Nest ist nichts.
لا شيء في هذا الوكر

- Finde das Nest. Finde es heraus.
،اعثر على الوكر واكتشف الأمر

Das macht keinen Sinn. Findet das Nest.
،اعثر على الوكر واكتشف الأمر

Wir kamen aus dem gleichen Nest.
كنا في نفس الوكر

Ich war nicht mit dem Team im Bunker.
لم أكُن حاضرة مع الفريق في الوكر.

Alles in dem Bunker mit einem Stromkreis ist gebraten worden.
كل شيء إلكترونيّ في الوكر احترق.

Denn dein Operationssaal ist jetzt erleuchtet, und von allem, was wir tun müssen, um aus diesem hermetisch abgeriegeltem Bunker zu kommen, gehört eine Wunde von einem Fall zu nähen, den ich vollends vorausgesagt habe, nicht dazu.
لأن مسرح عمليتك مضاء الآن. ومن بين كل الأشياء التي علينا فعلها للخروج من هذا الوكر المُغلق بإحكام ليس تقطيب جرح ناجم عن سقوط توقعته تقينًا.

Ich kann meine T-Sphären nicht benutzen, weil sie in dem Bunker sind und deswegen gebraten, so wie alles andere.
-خط مفتوح . لا يمكنني جلب كرتيّ التقنيتين لأنهما في الوكر ولهذا احترقتا، أو أيًا يكُن.

Es gibt mehr Gläser im Bunker.
ثمّة كؤوس إضافية في الوكر.

Okay, bring sie dahin, dann triff mich am Bunker.
خذهما لهناك ووافني في الوكر.

Ich habe die Rechenleistung im Versteck mal wieder ausgeschöpft und habe gehofft, dass dein Mainframe mehr Glück hat.
بلغت الحدّ الأقصى للطاقة الحوسبيّة في الوكر ثانيةً وأملت أن ينعم حاسوبك المركزيّ بحظّ أوفر.

Das war ein EMP. Wirklich lustige Sache, das vorherige Versteck, das wir nutzten, war unter einem Nachtclub.
اسمها موجة كهراطيسية، الحقيقة الطريفة أن الوكر السابق كان أسفل ملهى ليلي.

Es gibt einen Dampftunnel unter diesem Teil des Bunkers.
ثم نفق بخار تحت هذا الجزء من الوكر.