Die Geburtenrate, die wir in den USA für eine stabile Bevölkerung bräuchten, ist 2,1 Lebendgeburten pro Frau. | TED | معدل الولادات المطلوب في أمريكا للمحافظة على الإستقرار السكاني هو 2.1 مولود حي لكل امرأة. |
Erstmals in der Geschichte der Menschheit liegt die Geburtenrate bei Null. | Open Subtitles | للمرة الأولى في تاريخ البشرية ثمة انعدام لمعدل الولادات |
Jedes Jahr ist die Sterbeziffer geringer als die Geburtenrate. | Open Subtitles | في كل عام مؤشر معدل الوفيات يتراجع كثيراً عن معدل الولادات. |
Die haben die höchste Geburtenrate im Land. | Open Subtitles | معدّل الولادات الأكبر في البلادِ. |
Ja, wir tun unseren Teil dazu, die Geburtenrate zu drosseln. | Open Subtitles | للحد من نسبة الولادات |