"الولاية الحالية لبعثة الأمم" - Traduction Arabe en Allemand

• derzeitige Mandat der Mission der Vereinten
• gegenwärtige Mandat der Mission der Vereinten

1. beschließt, das derzeitige Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone bis zum 20. September 2000 zu verlängern;
1 - يقرر تمديد الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة فــــي سيراليــــــــون إلـــــــــى 20 أيلول/سبتمبر 2000؛

1. beschließt, das derzeitige Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone bis zum 31. Dezember 2000 zu verlängern;
1 - يقرر تمديد الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000‏؛

1. beschließt, das gegenwärtige Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea (UNMEE) bis zum 31. Mai 2006 zu verlängern;
1 - يقرر تمديد الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا حتى 31 أيار/مايو 2006؛

unter Hinweis darauf, dass das gegenwärtige Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Liberia (UNMIL) am 31. März 2006 auslaufen wird,
وإذ يشير إلى أن الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا تنتهي في 31 آذار/مارس 2006،