"الولدِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Jungen
• der Junge

Ich schlage vor, wir isolieren den Jungen so schnell wie möglich.
سَأَمْضي وأَوصي بأن نحصلْ على ذلك الولدِ إلى العزلةِ حالاً

Das Schicksal dieses Jungen ist es, ein Großer Anderer zu werden.
هذا الولدِ كَانَ مقدّرَ دائماً لِكي يَكُونَ عظيمَ.

Vielleicht sollte ich noch mal mit dem Jungen reden.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع ذلك الولدِ ثانيةً. تَعْني تومي؟

Angeblich wollte er seinen Jungen gar nicht mehr loslassen.
على حسب ماسمعت، هو لم يَضعَ ذلك الولدِ لحد الآن

Ich bitte um einen Riesenapplaus, damit der Junge hier rauskommt. Damit der Junge Mann hier rauskommt, denn er wird heute 21 !
إستمعْوا،أنا سأطلب منكم عاصفة من التصفيق الكبيرة لإخْراج هذا الولدِ هنا،حسناً؟

Du wurdest vom Richter zugeteilt, mir beim Prozess von dem hübschen Jungen zu helfen.
تم تعيينك مِن قِبل القاضي لمُسَاعَدَتي في محاكمةِ الولدِ الجميلِ

und schrieb die Geschichte mit dem Jungen auf
وكَتبَ قصّةَ تدخّلِه مَع الولدِ

Irgend etwas ist merkwürdig an diesem Jungen Mann.
هناك شيء غريب جداً حول ذلك الولدِ.

Damals hat Warren von einem Jungen eine Waffe gekauft.
هناك هذا الولدِ باعَ وارن a بندقية حول ذلك الوقتِ.

Den Jungen fessle ich selbst.
أنا سَأَرْبطُ هذا الولدِ بنفسي.

Ich bin mit dem Jungen im Container.
أَنا محصور داخل الحاويةِ مَع الولدِ

Das Antigen stirbt mit dem Jungen... und weder das eine noch das andere ist für irgendwen von Nutzen.
إن المضاد يَمُوتُ مَع الولدِ... ... وسيكونعديمالفائدة.

Und ja, wenn ich den Jungen bekomme... isoliere ich das Antigen und schleuse es in die Atmosphäre.
، ونعم، عندما أَحْصلُ على الولدِ... ... أَعْزلُالمضاد وانشره إلى الجوِّ.

Ich werde den Jungen in die Mangel nehmen.
أنا سَأُعدّلُ هذا الولدِ خارج شيء عنيف.

Und ich hole den Jungen.
سَأَحْصلُ على الولدِ

Und was ein Mann dem Jungen versprach.
بالإضافة , a وعد رجلِ إلى ذلك الولدِ.

Ich möchte bei dem Jungen bleiben.
أَتمنّى البَقاء مَع الولدِ.

Jimmy, halt den Jungen auf!
جيمي، اوقّف ذلك الولدِ!

Ich brauche diesen armen Jungen!
أَحتاجُ هذا الولدِ الفقيرِ!

Sowohl Margaret als auch der Junge schienen relativ gesund zu sein.
كلتا مارجريت وذلك الولدِ المسكينِ بَدوا صحّيَين جداً.

Meinst du, der Junge bleibt zum Essen?
تَعتقدُ بأنّ الولدِ الصَغيرِ سَيَبْقى للغداء؟