"الى أسفل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Runter
        
    • hinunter
        
    • nach unten
        
    Sehen Sie, Herr Slate, die Maschine spielte verrückt, und zerbröckelte die Steine, mischte es mit Wasser, und alles floss den Hügel Runter. Open Subtitles حسناً ، كما ترى ، سيد سليت الآلات ذهبت بحماقة والصخور تحطمت والتي اختلطت مع الماء والتي سقطت الى أسفل التل
    Runter, Runter, Runter in die Dunkelheit des Grabes, gehen sie behutsam, der Schöne, der Weiche, der Barmherzige. Open Subtitles أسفل ، الى أسفل ، الى أسفل في الظلام من القبر، ويذهب برفق الجمال ، العطاء ، والنوع
    Es war ein... Das Ding war an meinem Handgelenk befestigt und von da ging ein Draht den Arm rauf und in meinem Shirt Runter bis zur Hose, mit einem kleinen Sensor, der... Open Subtitles كان جهازاً متعلّقا بمعصمي مع سلك قادم من ذراعي الى أسفل قميصي وداخل بنطالي
    Hier hinunter. Open Subtitles تعالوا الى أسفل راقبوا خطواتكم
    Dann rannte ich hinunter. Open Subtitles ثم, هرعت الى أسفل
    Er rennt einfach weiter – genau bis zu dem Moment, in dem er nach unten schaut und realisiert, dass er in der Luft schwebt. TED ويستمر بالعدو .. الى تلك اللحظة التي ينظر بها الى أسفل قدميه .. ويدرك انه في الهواء معلقاً
    Vor einigen Jahren stand ich in einem Aufzug in Philadelphia, und fuhr nach unten. TED ولكن منذ بضع سنوات كنت في مصعد في فيلادلفيا أنزل الى أسفل
    Unser Schwimmer muss Runter. Open Subtitles نحتاج ان نرسل سباحنا الى أسفل هناك
    Sie kriechen gerade Runter entlang der Heizungs- rohre, bis sie das Abwassersystem erreichen. Open Subtitles يَزْحفونَ مباشرة الى أسفل على طول أنابيبِ التدفئة .حتى يصلوا لنظام المجاري .
    Runter, Runter, Runter, Runter! Open Subtitles الى أسفل، الى أسفل، الى أسفل، الى أسفل
    Das ist, äh, noch ziemlich weit bis da Runter. Open Subtitles ذلك,... مازال الطريق بعيداً الى أسفل
    Bringt Winzling den Berg Runter. Open Subtitles قُدْها الى أسفل الجبلِ.
    Wir kamen den Hügel Runter... Open Subtitles -جئنا الى أسفل الجانب من تلة...
    Runter, Runter! Open Subtitles أسفل ، الى أسفل!
    Runter. Open Subtitles الى أسفل.
    Legt euch hin! Runter! Open Subtitles الى أسفل
    Hier hinunter. Open Subtitles تعالوا الى أسفل
    So schaffen wir die Bäume nach unten. Open Subtitles بهذه الطريقة سنحصل علي الأشجار الى أسفل.
    - Die ganzen Rohre müssen nach unten führen, - in einen Tunnel oder einen Schacht oder so. - Ja? Open Subtitles كل هذه الأنباب لا بد و أن تنزل الى أسفل عبر نفق أو عمود أو شيء ما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus