"الى الان" - Traduction Arabe en Allemand

• Noch
• weit

Saru ist Noch nicht zurück. Wir dürfen die Wache nicht niederlegen.
سارو ليس بالخلف الى الان نحن لا نستطيع خذل حارسنا0

Wie ist Ihre Klinik Noch läuft wenn Ihre Lizenz ausgesetzt wurde?
كيف عيادتك الى الان تُدار بينما رخصتك قد توقفت ؟

"Was ist los?" Die Sicherheitsleute und die Polizei waren Noch nicht da.
ما الامر؟ رجال الأمنَ لم يظهروا الى الان

Klingt gut so weit.
الأمر يبدوا جيدا الى الان

So weit, so gut.
كل شي جيد الى الان.

So weit, so gut.
الى الان الوضع جيد

Sie waren bis jetzt Noch nie in dieser Einrichtung.
لم يسبق لنا ان وصلنا الى هذه المرحلة الى الان

Noch bin ich hier der Manager.
هااااااي, انا الى الان المدير هنا هذا الشئ غير مقبول هنا

Bist du Noch zusammen mit diesem...
من شان كذا انت الى الان ويا هذاك هاه.. ادولف

Sie hört auch Noch auf "Janice", falls dir das lieber ist.
اهي الى الان ترد على جانيس يمه الى هذا يريحك كثير

Ma ist Noch nicht tot, und es gibt kein Testament.
امي مو ابونا ولا فيه شي مضمون الى الان ايش؟

Aber Noch verrückt genug, um ein Auge auszustechen.
لاكني الى الان خبل بحيث اني اقدر اطلع عين احد

Habe diese immer Noch vom letzten Halloween über.
انا متقدم عنك في هذا الامر لقد بقيت لدي هذه من عيد الهالووين الاخير الى الان

Die Tatsache, dass du immer Noch eine Beziehung mit ihr hast, nach all dieser Zeit, sagt mir, dass du Noch richtige Gefühle für sie hast.
الحقيقه انك الى الان لديك علاقه معها بعد كل المده الطويله يخبرنبي انك تحمل مشاعر لها

Noch nicht, mein Herr.
ليس الى الان , يا سيدي , لكننا حددنا موقعهم و

So weit, so gut.
الى الان الامور جيده.

- So weit ganz gut.
- الى الان الامور جيده.