"الى الجحيم" - Traduction Arabe en Allemand

• zur Hölle
• zum Teufel
• in die Hölle
• to Hell
• in der Hölle
• mich am Arsch

Meine Seele kann zur Hölle fahren, alles was ich will, ist Geld.
لا يهمنى فلتذهب روحى الى الجحيم كل ما أريده هو المال

Die meisten Jungs würden für Sie oder Oberleutnant Woodruff zur Hölle gehen.
اغلب الرجال كانوا ليذهبون الى الجحيم فى دلو من اجلك انت او الليفتنانت ودروف

zur Hölle mit euch. Wenn ihr getötet werden wollt, bitte sehr.
فلتذهبوا الى الجحيم معه , اذهبوا للجحيم كلاكما , انتم تريدون ان تقتلوا وليس بامكانى منعكما

- Deine Schwester ruft an. - zum Teufel mit ihr!
انها أختك تطلبك من ممفيس لتذهب الى الجحيم

Einerseits kamen sie den ganzen Weg über den Atlantik, um ein Vermögen zu machen. Andererseits führte das viele Geld direkt in die Hölle.
لقد عبروا المحيط الاطلسي لاكتساب كل هذه الاموال كسب هذه الاموال سيرسلك مباشرة الى الجحيم

zur Hölle mit London.
لتذهب لندن الى الجحيم ,نحن قمنا بكل هذا لسبب واحد

zur Hölle mit der Sicherheit! Sie möchten, dass Sie kooperiert?
فليذهبوا الى الجحيم, أتريدها ان تتعاون ام لا ؟

Sie ist meine Mom. Hören Sie mal zu, sagen Sie Geraldo, er soll sich zur Hölle scheren.
اسمع , انت اخبر جيرالدو ان يهذب الى الجحيم , حسناً؟

Diese blöde Kuh soll zur Hölle fahren!
هذا الألم فى المؤخرة و سوف يأخذك الى الجحيم

Du verstehst uns nicht mal. Du solltest die sein, die zur Hölle fährt, Halbblut.
انت لا تفهمين انت من يجب عليه الذهاب الى الجحيم

Ich würde Ihnen raten, zur Hölle zu gehen, aber ich glaube, da sind Sie bereits.
كنت ساخبرك ان تذهب الى الجحيم ولكنى اظن انك هناك بالفعل

Während Sie zur Hölle fahren. Das Mädchen muss solche Angst gehabt haben, als Sie es umgebracht haben.
يا سيد كاسيتى ,ولكنك ستذهب الى الجحيم هذه الطفلة لابد وانها كانت مرعوبة جدا عندما قتلتها.

Da klingt nach verdammt viel Arbeit, fahr zur Hölle.
هذا يبدو كالكثير من العمل الشاق،إذهبي الى الجحيم

Lass Sie los, zum Teufel! Sie werden euch fangen!
دعهم فليذهبوا مع جيادهم الى الجحيم سيلقون القبض علينا

Wenn er nicht der Beste ist, kann er zum Teufel gehen.
اذا لم يستطيع ان يصبح الافضل فـ ليذهب الى الجحيم هو ايضا

Scheren Sie sich zum Teufel. Von mir erfahren Sie kein Wort.
اذهب الى الجحيم ايها الحقير لن اخبرك بأي شئ

"...oder du fährst direkt von Tombstone in die Hölle hinein! '"
سوف امسحك من تمبستون ، والقى بك الى الجحيم

"Die Gottlosen werden in die Hölle hinabfahren." Psalmen 09.17.
يجب ان نعيد الاشرار الى الجحيم,مزامير 9:

- Das ist so abartig. Dafür kommst du in die Hölle.
هذا عمل شرير جداً, سوف تذهبين الى الجحيم

- '"Highway to Hell'".
'الطريق السريع الى الجحيم' 'الطريق السريع الى الجحيم'

Sie werden auf Erden bestraft und in der Hölle.
ستقضى عقوبتك فى هذه الدنيا قبل ان تذهب الى الجحيم

Leck mich am Arsch.
أذهب الى الجحيم