"الى السطح" - Traduction Arabe en Allemand

• aufs Dach
• nach oben
• die Oberfläche

Vielleicht kommst du durch das Küchenfenster aufs Dach.
ربما امكنك الهروب من نافذة المطبخ ومنها الى السطح

Defektes Kabel. Versorgungsschacht. Er geht aufs Dach!
لقد قطع كيبل في الممر انه ذاهب الى السطح

Das sexy, junge Ding mit dem du sprichst, nimm Sie mit aufs Dach und hab Sex mit Ihr.
تلك الفتاة الجميلة التي كنت تتحدث معها,اذهب معها الى السطح ومارسا الحب

Jetzt kommen wir über die Treppe nach oben.
نحن في الطابق الاول يمكننا أن نستخدم سلم الخروج الى السطح

Wir müssen nach oben und Hilfe rufen.
علينا ان نخرج الى السطح ونبحث عن النجدة

Und das meiste, was wir wissen, wissen wir dank ihrer Angewohnheit, an die Oberfläche zu kommen. Und basierend auf ihrem Verhalten an der Oberfläche versuchen wir zu erraten, was sie tun.
ومعظم ما نعرفه عنها يعتمد على عادتها في القدوم الى السطح ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح

Sie haben den Stern an der Wand in Langley nicht verdient. Er will aufs Dach! Warum hast du nicht geschossen?
لا تستحق نجمة الشرف التى سيعطوك اياها على حائط لانجلى إنه متجه الى السطح لم لم تطلق النار؟

Wieso gehen wir nicht einfach durchs Treppenhaus aufs Dach?
ـ لماذا لا نتخذ السلالم فحسب الى السطح ؟

Hat sie irgendwas gesagt, bevor sie aufs Dach gegangen ist?
هل قالت أى شىء قبل صعودها الى السطح ؟ أى شىء على الإطلاق ؟

Sie evakuieren den Botschafter, Sie kommen aufs Dach zurück, 2 ihrer Marines sind tot, ein Dritter, Sergeant Krasevitch, stirbt gerade.
أنت أخليت السفير تعود الى السطح "اثنان من جنودك "كى اى أ الثالث السيرجنت كراسفيتش, كلهم يموتوا

Klettert am besten aufs Dach. Klettert aufs Dach rauf!
أصعد الى السطح , أصعد الى السطح

Yeah, nun die Einzige geht gerade aufs Dach.
نعم تلك الواحدة ذاهبة الى السطح

Kommen Sie einfach aufs Dach.
أنا أحاول المساعدة فقط اعبري الى السطح

- Und in diesem Zustand haben Sie sie allein aufs Dach gehen lassen?
- نعم - و أنت سمحتى لها بالرغم من هذا ! للصعود الى السطح بمفردها

Ich ging zum Rauchen rauf aufs Dach.
لقد صعدت الى السطح لأدخن سيجاره

- Wir gehen jetzt aufs Dach, okay?
ثقي بي علينا نقلهم الى السطح حسنا؟

- Sie bringen euch nach oben.
سيأخذونكم لأقرب نقطه .الى السطح

Was ist los? - Geh du nach oben.
أحضري الجعة والثلج الى السطح ارجوكِ

He, Sie alle, nach oben!
جميعا، اصعدوا الى السطح حالا

Ich gehe selbst nach oben, um General Mundi zu alarmieren.
سأذهب الى السطح لاحذر جنرال، (موندي) بنفسي

Oh, ja, sie hat sich nach oben gearbeitet.
اجل، وصلت الى السطح

Mode, ich bin eher gegen Mode, da ich nicht die Oberfläche zeige, sondern das, was darunter ist.
والموضة .. آه .. انا ضد الموضة .. لانني لا انظر الى السطح .. الى القشور الخارجية .. بل انظر الى اللب