"الى الشرطة" - Traduction Arabe en Allemand

• mit der Polizei
• zu den Bullen
• zur Polizei gehen
• zur Polizei zu
• zur Polizei und
• zum FBI geführt

Ich habe eine Liste der verkauften Stücke und drohe ihr mit der Polizei.
لدي قائمة بالأشياء التي قامت بـــ بيعها سوف أهددها بالذهاب الى الشرطة

Was wenn er auch hier bleibt, und selbst mit der Polizei redet?
ماذا إذا مكث هو أيضاً؟ وتحدَث الى الشرطة بنفسه

Und ich würde niemals zu den Bullen gehen, das weißt du.
ولن أذهب الى الشرطة ابداً أنت تعرف ذلك

Fick dich, Mann! - Geh doch zu den Bullen!
عليك اللعنة, يا رجل - اذهب الى الشرطة -

Er hat vermutet, dass Sie zur Polizei gehen würden.
لقد أخذ مخاطرة محسوبة انك قد تأتين الى الشرطة

Cyrus sagte mir, dass Ihr Bruder mit der CD zur Polizei gehen wollte.
سايروس اخبرنى ان شقيقك سيذهب الى الشرطة ومعه الديسك

Vater, ist es ein Fehler, nicht zur Polizei zu gehen?
ابى, هل سنرتكب خطأ ولا نذهب الى الشرطة ؟

Wenn wir was Konkretes über Hill haben... gehen wir am selben Tag zur Polizei und zu Narron.
سوف نذهب الى الشرطة ثم الى نرون في نفس اليوم

Meine Ermittlungen zu ihrem Tod haben mich zum FBI geführt.
تحقيقاتي عن مقتلها قادتني الى الشرطة الأتحادية

Reden Sie mit der Polizei, alle Bissspuren passen.
اخذته الى الشرطة. كل علامات الأسنان متطابقة.

Es ist noch geheim, aber mein Dad hat mit der Polizei gesprochen.
اعتقد ان لا احد يعلم بالخبر بعد لكن ابي ذهب وتحدث الى الشرطة

Ich weiß, dass du den Kindern gesagt hast, nicht mit der Polizei zu reden.
أنا أعلم أنك قلت لهؤلاء الاطفال بأن لا يتحدثوا الى الشرطة

Dass du nicht mit mir redest, oder mit der Polizei.
أنت لاتتحدث لي ؟ أنت لاتتحدثُ الى الشرطة

Meine Mutter würde nie zu den Bullen gehen.
لن تذهب أمي الى الشرطة ابداً

Wir können ja nicht zur Polizei gehen, oder?
أقصد، ليس وكأن بإمكاننا الذهاب الى الشرطة صحيح ؟

Sie will nicht mal zur Polizei gehen, ehe sie mit Mr. D gesprochen hat.
لم تذهب حتى الى الشرطة الا اذا تحدثت الى السيدة دي

Hast du schon mal daran gedacht, zur Polizei zu gehen?
الم تفكر مطلقا فى الانضمام الى الشرطة ؟ يمكننا أن نستفيد بشاب مثلك

Geh zur Polizei und dann in den Knast.
اذا ذهبت الى الشرطة سوف تدخل السجن