"الى الطائرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Flugzeug
• LM

Schau auf dem Weg zum Flugzeug nichts links oder rechts.
وأنتى متجة الى الطائرة أنظرى لليمين وليس للشمال0

Sehen Sie mal zum Flugzeug rüber, kurz vor dem Fahrwerk.
انظر من النافذة الى الطائرة التى امام الممر

Ok, die Mathestunde ist vorbei. Wir müssen ins Flugzeug, komm.
لقد انتهى فصل الرياضيات لنذهب الى الطائرة..

LM zwo-zwo, Sie sind im Endanflug. Aktuelle Geschwindigkeit und Richtung beibehalten.
"الى الطائرة 22 مسموح بالهبوط " " الرجاء البقاء على الاتجاه والسـرعة "

LM zwo-zwo, bitte Freigabe übertragen.
"الى الطائرة 22 الرجاء التعريف "

Oh, mein Gott, es sind nur noch 15 Minuten bis das Flugzeug geht. Wenn du noch den Kaffee willst, solltest du jetzt gehen.
يا إلهي لدينا فقط خمسة عشر دقيقة قبل الصعود الى الطائرة

Unbekanntes Flugzeug, Sie halten sich in gesperrtem US-Militärluftraum auf.
الى الطائرة الغير معروفة انت تخترق منطقة عسكرية جوية امريكية محظورة

Unbekanntes Flugzeug, wir eskortieren Sie zur US-Luftwaffenbasis SOCCENT.
الى الطائرة الغير معروفة سوف نرافقك الى القاعده

Holen Sie das "Paket" und kommen Sie so schnell wie möglich zum Flugzeug zurück.
إحصل على الطرد و عد الى الطائرة بأسرع وقت ممكن

Das sollte euch genug Zeit verschaffen, um zurück zum Flugzeug zu gelangen.
هذا سيمنحكم وقتاً كافياً للعودة الى الطائرة

Colonel, ich gehe zum Flugzeug.
- يا سيادة العقيد، أنا سأذهب الى الطائرة

Du musst mich wirklich nicht bis ans Flugzeug bringen.
ليس من الضرورى ان تصطحبنى الى الطائرة

Danke für die Aufklärung. Ich muß zurück zum Flugzeug.
-أنا مسرور لانك أخبرتنى, الأن يجب أن أعود الى الطائرة

Wie haben Sie ein Messer mit ins Flugzeug gekriegt?
كيف ادخلت تلك السكينة الى الطائرة