Vielleicht wäre es klüger gewesen, mit Hugo und Luise ins Dorf zu gehen. | Open Subtitles | لربما كان من الحكمة أكثر الذهاب برفقة هيوجو و لويزا الى القرية |
Nach einer Jause, Hugo fing gerade an einzunicken, schlug Luise ihm vor, mit ihr noch einmal ins Dorf zu gehen. | Open Subtitles | بعد وجبة خفيفة بدأ هيوجو بقيلولته اقترحت عليه لويزا أن يذهب معها الى القرية لمرة أخرى |
Es war ein großer Fehler, sie mit ins Dorf zu nehmen. | Open Subtitles | لقد كان من الخطأ أن تأخذهم الى القرية. |
Die Straße ist frei. Ich kann euch ins Dorf bringen. | Open Subtitles | لقد هدأت حركة الأمواج يمكنني أعادتكم الآن الى القرية... |
- Er hätte ihn ins Dorf bringen sollen. | Open Subtitles | عليه اخذه الى القرية |