"الى بوسطن" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Boston

Die Niere ging nach Boston, die Leber nach Dallas und die Hornhäute nach Oregon.
الكلى ارسلت الى بوسطن, كبده الى دالاس و القرنيات الى أوريجون

Die sind einfach... nach Boston zu eurer Großmutter weitergefahren.
أتمنى فقط أن يكونوا قد استمروا فى التوجه الى بوسطن بلا توقف لا بد أنهم وصلوا الى بيت جدتك الآن

Du bist nach Boston geflogen, um sie zu sehen... und einer deiner Patienten hat uns angegriffen.
ذهبت الى بوسطن لرؤيتها وواحد من مرضاك هاجمنا

Als ich elf war, nahm mein Vater mich mit nach Boston zu einem Spiel.
عندما كنت في الحادية عشر اصطحبني والدي الى بوسطن لمشاهدة مباراة

Sie haben Freitag den 18-Uhr-Zug von New Haven nach Boston genommen.
أنت استقليت قطار الساعة السادسة مساءاً من نيو هيفين الى بوسطن في يوم الجمعة

Aber wenn ich nach Boston gehe, redet Mum nie wieder mit mir.
ولكن اذا ذهبت الى بوسطن. أمي لن تتحدث معي مجدداً

nach Boston ziehen, studieren, toller Job, mit 27 zurück, ein Hotel eröffnen, DANN erst eine Familie gründen.
كنت سأنتقل الى بوسطن وادرس واحصل على وظيفه ثم اعود وافتح فندق ثم اتزوج وانجب اطفالاً

Du bist den ganzen Weg nach Boston gefahren, um mir das zu sagen.
اذاً جئتِ كل هذا الى بوسطن لتقولي ان بدي بخير

Du weißt, mein Dad und Lily sind nach Boston gefahren.
أنتي تعلمي عن الرحلة الى بوسطن

Ich könnte trotzdem nach Boston ziehen.
لايزال يمكنني الذهاب الى بوسطن

Äh, wolltest du nicht mit Alex nach Boston ziehen?
حسبت انك ستذهبين الى بوسطن مع أليكس.

Ich habe für dich eine Reservierung für 8 Uhr nach Boston vorgenommen, was bedeutet, dass du inzwischen schon zur Hälfte dort sein solltest.
لقد حجزت لك في الثامنة "الى "بوسطن مما يعني أنه يجب أن تكون في منتصف طريقك الى هناك

Obwohl ich, nachdem die Dodgers uns verließen und nach L.A. gingen, meinen Glauben an Baseball verlor, bis ich nach Boston zog und ein irrationaler Red-Socks-Fan wurde.
بحيث عندما ترك الدوجرز مدينتنا للذهاب الى مدينة لوس انجلس فقدت الايمان بالبيسبول .. حتى انتقلت الى بوسطن وغدا ولعي الشديد موجهاً نحو فريق " الريد سوكس "

Dich nach all dem nach Boston zu schicken.
يرسلكى الى بوسطن بعد كل هذا.

Ich fahre wohl besser nach Boston... und schau, was los ist.
...يجب ان اذهب الى "بوسطن"ا لاعرف ماذا حدث لها...

Ich fahre besser nach Boston... und schaue, was los ist.
.... على ان اذهب الى "بوسطن"ا لاعرف ماذا يحدث حقا هناك...

Weil die auf dem Weg nach Boston sind.
لانهم في طريقهم الى بوسطن

"Die meisten Routen nach Boston.
معظم الطرق مؤدية الى بوسطن

Sie besteht darauf, dass ich nach Boston komme.
لقد اصرت أن اتي الى بوسطن

Wir hauen ab nach Boston! Komm schon, das ist cool.
نحن في طريقنا الى بوسطن