"الى عشرة" - Traduction Arabe en Allemand

• bis zehn

Auf der Lucia-Lombardo-Skala von eins bis zehn vergebe ich eine Sieben.
في معيار لوشيا لومباردو من واحد الى عشرة أعطيه 7

Entlang der Y-Achse gibt es eine Skala von null bis zehn, und entlang der X-Achse sind selbstverständlich die fünf Sinne.
على المحور ص, هناك قياس من صفر الى عشرة, وعلى المحور س, لدينا بالطبع, الحواس الخمسة.

Ich zähle bis zehn.
سوف أعد الى عشرة ان لم تقومى من السرير بعدها

Fünf bis zehn Jahre. Griff einen Wärter an. Noch mal fünf.
خمسة الى عشرة , مهاجمة الحارس اضافة خمسة , اطلاق سراح مرفوض

Auf einer Skala von eins bis zehn, wie leichtfüßig würden Sie sich selbst beschreiben, wenn eine Eins absolut nicht wie eine Katze und eine Zehn unberechenbar katzenartig ist?
على نطاق من واحد الى عشرة ما مدى وصفك لنفسك من واحد كونك شخص لا يحب القطط على الاطلاق, الى عشرة كونك مزعجة جدا

Drei zu zwei, zehn vor fünf, und fünf bis zehn.
خمسة الى عشرة أثنين، الى ثلاثة عشرة الى وخمسة

Sie unterschreiben und Sie erhalten acht bis zehn, höchstens.
انت توقع على ذلك وتحصل على احتمالية من ثمانية الى عشرة على الأكثر

Okay, auf einer Skala von eins bis zehn...
حسناً, على مقياس التدرج من واحد الى عشرة اذاً...

Der Verlust wird einen schweren Preis aufrufen, was Reichtum, Sicherheit und, ja, auch Spiritualität bis in alle Zeit angeht, denn vorherige Naturkatastrophen dieser Art – die letzte setzte dem Zeitalter der Dinosaurier ein Ende – erforderten um die fünf bis zehn Millionen Jahre der Reparatur.
الخسارة ستلحق ثمناً باهظاً في الثروة، الأمن ونعم، وللقيم الروحية لكل الأزمان القادمة. لأن الكوارث السابقة من هذا النوع-- آخر واحدة قضت على عهد الديناصورات-- أخذت، طبيعياً، خمس الى عشرة ملايين سنة ليتم إصلاحها.

Zähl bis zehn!
عد الى عشرة