"الى منزلنا" - Traduction Arabe en Allemand

• in unser Haus
• zu uns nach Hause

Ich möchte, dass du vorsichtiger bist, wenn du Streuner in unser Haus bringst.
انا فقط اريد ان اكون اكثر حذرا حول جلب المشردين الى منزلنا

Ok, jetzt flippt bloß nicht aus, aber heute Nachmittag kommt sie in unser Haus:
حسناً ، الآن لا تفزعون و لكن بعد الظهر سيتأتون الى منزلنا : سيليست فيغا

Lassen wir diesen Mann in unser Haus, kann niemand sagen, was er machen wird.
ندعو الرجل الى منزلنا ولا احد يستطيع اخبارك ما يمكنه فعله

Eines Nachts, als ich ein kleiner Junge war... kamen die Orks zu uns nach Hause und schlachteten meine Familie ab.
فى ليلة ما عندما كنت صغيراً الشياطين حضرت الى منزلنا وقتلت عائلتى

Als ich ein Junge war kam er zu uns nach Hause... und las uns "das verräterische Herz" selbst vor.
عندما كنت صبيا , هو جاء الى منزلنا وقرأ لنا " القلب الواشى " بنفسه

Wir werden in unser Haus ziehen.
سننتقل الى منزلنا

Wir haben Ryan in unser Haus eingeladen.
- لقد دعينا راين الى منزلنا

zu uns nach Hause.
الى منزلنا لتناول العشاء

Die Polizei kam zu uns nach Hause, wegen dir.
الشرطه اتت الى منزلنا بسببك