Als ich hörte, dass mein Sohn von einer Tänzerin fasziniert war, dachte ich, dass sie an der Oper wäre, wo junge Männer der Gesellschaft sich normalerweise faszinieren lassen. | Open Subtitles | فحينما سمعت بأن ابني مولع براقصة قلت لا بد أن تكون راقصة في الأوبرا ، حيث الشباب اليافعون ينبهرون بها هذه الأيام. |
junge Leute gehen gerne spazieren. | Open Subtitles | الشباب اليافعون ، يحبون المشي. |
Das sagen Sie, aber Sparkler ist ein junger Mann, und junge Männer sind hartnäckig. | Open Subtitles | هذا ماتقولينه ، ولكن "سباركلر" شاب يافع ، والشباب اليافعون يميلون للإلحاح. |
Die jungen sind immer die Ersten, die entlassen werden. Nichts, was ich Ihnen sage, macht Sie glücklich, verstehen Sie? | Open Subtitles | الشباب اليافعون هم مَنْ يُسرّحون أوّلاً إسمع، لن أستطيع أن أحسّن وضعك بقولِ أي شيء |
Es ist nicht rechtens, so wenig aus dem Geschenk zu machen, das uns diese jungen Männer mit ihrem Tod hinterließen. | Open Subtitles | أن نقلل من قيمة الهدية التي قدمها لنا أولئك الرجال اليافعون حين توفوا |
Diese jungen Cops wollen immer jemanden jagen. | Open Subtitles | الشرطة اليافعون يريدون مطاردة أحد دائماً. |
Teenager Sex aufruft, sondern die Leute informiert und erzieht, sodass junge Leute verantwortungsvolle Entscheidungen treffen können, denn, Mr. Matthews, sie wenden sich so vielen... | Open Subtitles | كي يتخذ اليافعون قرارات مسؤولة لأنّهم يا سيّد (ماثيوز) يواجهون العديد... |