"الياكوزا" - Traduction Arabe en Allemand

• Yakuza

Egal wie dicke ihr seid, ein Yakuza lässt einen Polizisten nicht warten.
سينباي لكاتاو أم لا, الياكوزا لا يدع الشرطة تنتظره لوقت طويل

Sie hat einen Abschluss an der Harvard Business School und ist die erste Frau an der Spitze der Yakuza.
درست في هارفارد وأول امرأة ترأس الياكوزا

Eines Tages borgte er sich von den Yakuza eine Menge Geld und hatte nicht vor, es zurückzuzahlen.
ذات يوم أخذ من الياكوزا الكثير من النقود ولم يكن لديه النية في إعادتها

Du verlierst deine Waffe und den Polizei Job und dann wirst du Yakuza, was ja o.k. Ist.
بالبداية خسرت سلاحك وطُردت من الشرطة ثم اصبحت من الياكوزا

Du weisst doch daß unser Mischlingdasein immer hinderlich sein wird. Allein die Yakuza bietet uns eine Zukunft.
دمنا المخلوط سيشكل مشكلة دائماً فقط الياكوزا الذين يعرضون لنا المستقبل

Eine neue Generation der Yakuza mischt sich in unser Geschäft ein.
هناك جيل جديد من " الياكوزا" بدأو بالتدخل في أعمالنا.

Verdammt, Mann. Kennst du die Yakuza? Die Mafia?
اللعنه، اتعلم ماذا تعني الياكوزا انها المافيا

Wir sind heute Yakuza, aber wir werden unseren Ninja-Stolz nie verlieren.
يجب أن تتذكر دائما أنه لو كنا حتى أصبحنا من الياكوزا الآن فكبرياء النينجا ما زال يجري قويا في عروقنا

Ja, ich sag es ja schon, es war der Sohn des Yakuza, Sho Kimura!
حسنا القائد من أبناء أحد الياكوزا ، شو كيمورا

Nimm das, du brutaler Yakuza!
أتمنى أن تتعفن في الجحيم أيها الياكوزا القذر

Die Yakuza unterstützen ihn. Wir weichen diesem Kerl aus, es ist gefährlich, sich mit ihm anzulegen.
أنه يساعد الياكوزا نحن نحاول دائماً ان نتجنبه

Die Minister, die Yakuza, die CIA, die Tokioter Polizeibehörde, alle wollen die Informationen auf dem Stick.
الـ "أل بي تي"، "الياكوزا"، "المخابرات الأمريكية"، شرطة "طوكيو"، جميعهم يريدون المعلومات على ذلك القرص

Es gibt 'ne mexikanische Gang, MS13 und die Crips, aber alle sind nervös, weil die Yakuza sich angeblich mit den Tongs vereinigen.
هناك عصابه من المكسيكيين و من الزنوج و هم بمأزق لأن هناك أخبار عن إتحاد الياكوزا مع التونجز

Die Yakuza machen heute 'ne Machtdemonstration mit den Tongs. Sie schalten den M.S. - Drogenverteiler aus.
الياكوزا سيعرضوا قوتهم للتونجز بقتل المكسيكيين

Die Yakuza ändern sich Ihretwegen nicht, aber Sie können sich ändern.
الياكوزا لن يتغيروا لأجلك لكن بوسعك أن تتغير

Ja, ich hab erfahren, dass die Tongs und die Yakuza sich vereinigen wollen.
مصدري قال أن هناك تحالف بين الياكوزا و التونجز

Die Yakuza sollen merken, wir denken an sie, wir lieben sie, wir vermissen sie...
ليعلم الياكوزا أننا نفكر بهم و نحبهم و نفتقدهم

Immer. Die Yakuza weichen nicht zurück. Wenn wir eine Niederlage erleiden, wählen wir die Kugel.
الياكوزا لا يتراجع بل نتحمل اللكم و الرصاص

Er hat von einem Underground Fight Club gehört und er denkt, die Yakuza hängt da mit drin.
نعم فهو يعلم بنادي القتال و يعتقد أن الياكوزا مرتبطين به

Und wenn wir fertig sind, sind die Yakuza die Herrscher der Stadt.
عندما نتتهي من معركتنا الياكوزا ستحكم المدينه