"اليخاندرو" - Traduction Arabe en Allemand

• Alejandro
• Alejandros

Alejandro, ich habe solche Angst.
اليخاندرو ، أنا لا أحب هذا. أنا حقاً لا أحب هذا

Da Alejandro es praktischerweise gestohlen hatte, hatte der Staatsanwalt nichts in der Hand und musste die Anklage fallen lassen.
ولكن بما ان اليخاندرو سرقه ومات رجال الشرطة الأن لا توجد لديهم قضية ليطرحوها ويتهموا بها اولئك الشرطة

Ich fühlte Ekel, während Alejandro mich vögelte.
احسست باشمئزاز بينما اليخاندرو يعاشرنى

Und ich weiß, Alejandro war ein schlechter Mensch.
و اعرف ان اليخاندرو كان رجلا سيئا

Alejandros Vater ist Victor Vasquez.
والد اليخاندرو هو فيكتو فاسكاز

Ebenfalls hier ist unser Chef- Magier Alejandro.
{} . {} يوجد رئيس المفكرين اليخاندرو {}.

- Tut er nicht. Tun Sie einfach, was Alejandro sagt.
أعيري إهتمامك لـ "اليخاندرو"، وإذا قال شيئاً نفذيه، فقط ؟

Und was Sie dort gesehen haben, war Alejandro, der versucht, diese Regeln wieder einzuführen.
وما رأيتيه هناك، كان يعمل "اليخاندرو" على إستبدال ذلك الأمر.

Alejandro arbeitet für das beschissene kolumbianische Kartell?
"اليخاندرو"، يعمل لصالح العصابة الكولومبية السخيفة.

Alejandro arbeitet für jeden, der ihn zu den Leuten führt, dank derer er so wurde.
" اليخاندرو" يعمل لصالح أيّ شخص.. يشير إلى المسؤولين عنه.

Die eine ist Elisa Alvaro, die Freundin von Alejandro Ayala, die andere Ernesto Sobrino, der radikale Priester, der den Guerilleros von M-19 in der Kommune von Los Altos Unterschlupf bot
احداهم هي اليسا الفارو حبيبه اليخاندرو ايالا والاخر هو هو ايرنستو سوبرينو راهب اصولي هو من ساعد اعضاء الجماعه الهاربين في عياده لوس اتلوس

Hör gut zu. Ich habe Alejandro nicht getötet.
انا لم اقتل اليخاندرو ، فيكتور

Ich wollte nicht, dass sich Alejandro an der Suche beteiligt.
لم أرغب لـ( اليخاندرو ) التورط في المطاردة

Alejandro?
اليخاندرو مقابلي تماما

Alejandro. Er wurde vermisst gemeldet und Chuck hat Wind gekriegt.
اليخاندرو بلغ احدهم عن فقدانه

Alejandro, es ist 6 Uhr morgens.
(اليخاندرو) انها الساعه السادسه في الصباح

Alejandro und ich freuen uns so sehr, dass wir euch hier bei uns haben an so einem besonderen Abend.
مرحبا انا و (اليخاندرو) سعيدين جداً بوجودكم معنا في هذه الليلة الخاصه اتمنى لو كان بمقدوركم ان تشعروا

Das da ist mein Spürhund, Alejandro.
ذلك هو الواشي خاصتي، "اليخاندرو"،

Er brach in das Quinta-de-Bolívar-Museum ein, mit seinem Kumpel Alejandro und dessen Freundin Elisa, und stahl einen internationalen Schatz:
(هو من اقتحم متحف (كينتا دو بوليفار (مع صديقه اليخاندرو وحبيبته (إليسا وسرق كنزًا وطنيًا (الا وهو (سيف سيمون بوليفار

Ich habe Alejandro nicht getötet.
انا لم اقتل اليخاندرو فيكتور

Sie werden Alejandros Leiche finden.
" سيجدون جثة " اليخاندرو سيقومون ... .