| Hände auf das Auto. | Open Subtitles | اليدين على السيارة |
| Hände auf den Kopf! | Open Subtitles | اليدين على رأسك! |
| - Hände auf den Kopf! | Open Subtitles | اليدين على رأسك! |
| Beide Hände ans Steuer, beide Augen auf die Straße. | Open Subtitles | كلتا اليدين على عجلة القيادة و العينين على الطريق |
| Beide Hände ans Lenkrad! | Open Subtitles | كلتا اليدين على الطارة ! عشرة و اثنين 10: |
| Hände von meinem Oberschenkel, Alter! | Open Subtitles | اليدين على الفخذين يارجل! |
| Hände von meinem Oberschenkel, Alter. | Open Subtitles | اليدين على الفخذين يارجل! |
| Wenigstens die Hände ans Steuer, OK? | Open Subtitles | اليدين على المقود على الأقلّ، اتّفقنا؟ |
| Beide Hände ans Steuer? | Open Subtitles | كلتا اليدين على عجلة القيادة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 