| Vor kurzem wurde er in seiner Garage in Tallahassee gefunden, mit seiner Dienstpistole in der Hand. | Open Subtitles | وبعد ذلك في وقت سابق من هذا الشهر، هو وجد في المرآب بيته في تالاهاسي، سلاح خدمة في متناول اليدّ. |
| Die Münze in der Hand wird weggeweht. | Open Subtitles | أي عملة معدنية في اليدّ... الضربات بعيدا. |
| Ich könnte dir bei der Hand behilflich sein. | Open Subtitles | أنت تعلم، يُمكننى مُساعدتك بتلك اليدّ |
| Wir sind in wirklich guter Form mit der menschlichen Schubkarre. | Open Subtitles | نحن في حالة جيدةِ جداً بعربةِ اليدّ الإنسانيةِ. |
| Und wozu habt ihr die Schubkarre geholt? | Open Subtitles | لمـاذا أخذتم إذن عربة اليدّ من الحضيرة؟ |
| Sehen Sie sich das Zucken der Hand an. | Open Subtitles | أنظرا لإهتزازت اليدّ ليس بوقت مناسب للتحقيق في (تاكسبرينج) |
| Und Teddy erwähnte das mit der Hand! | Open Subtitles | مـاذا عن اليدّ التي ذكرتهـا (تيدي)؟ |
| Es hatte einen Schnitt in der Hand! | Open Subtitles | اليدّ كـانت مجروحة وتنزف ! |
| Ich hol die Schubkarre. | Open Subtitles | -أهذا من شأنك؟ جئت لأخذ عربة اليدّ |
| - Wir nehmen die Schubkarre. | Open Subtitles | -سنأخذ عربة اليدّ |
| - Wozu die Schubkarre? | Open Subtitles | - عربة اليدّ في هذه السـاعة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 