"اليس ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ist das nicht
• Wäre das nicht

Ist das nicht schön?
اليس ذلك جميلا حقا؟ كنت تجرينه فى العربة

Es gibt auch ein Feuerwerk. Ist das nicht fantastisch?
سوف تكون هناك العاب ناريه ايضا اليس ذلك برائع؟

Ist das nicht die Art von Erregtheit, die Sie filmen wollen?
اليس ذلك النوع من الأثارة يريد ان يصبح فيلما؟

Ist das nicht interessant? Bravo! Gut gemacht!
اليس ذلك مثير للاهتمام؟ برافو,احسنت صنعا,تهانينا

Wäre das nicht wunderbar, so ein Platz, wo du wie soll ich sagen? Die Zeit vergessen kannst.
اليس ذلك ممتعا مكان تستطيع فيه ما الي علي قوله

Ihr wisst, sogar wenn ihr noch nie einen dieser kleinen C. elgans gesehen habt -- die meisten von euch haben wahrscheinlich noch keinen gesehen -- dass sie alt sind -- Ist das nicht interessant?
تعلمون,على الرغم من أنكم لم تٌشاهدوا تلك ال" سي ايليجانس" من قبل -- وعلى الأرجح معظمكم لم يشاهدها من قبل-- يُمكنكم القول انها كبيرة في السن -- اليس ذلك مثيراً للإهتمام؟

Aber Ist das nicht fantastisch? Man kann dann diese Proben und Gelegenheiten an andere Disziplinen, wie Genetiker, geben, die so viele Informationen daraus erhalten.
لكن اليس ذلك رائعاً انه يمكنك ان توفر تلك العينات والفُرص للتخصصات الاخرى,مثل علماء الوراثة والذين يمكنهم اكتساب الكثير من ذلك

Ist das nicht ein bisschen heftig, Süße?
اليس ذلك السكين زياده عن اللزوم ؟

Troy, Ist das nicht...
قردي يكره هذه الكافيار تروي , اليس ذلك ...

Ist das nicht da wo du dein Krankenwärterding oder...
اليس ذلك حيث كنت تقوم .. بإمور التمريض

Hey, Pritch, Ist das nicht dein schwuler Sohn?
هاي ؛بريتشيت اليس ذلك ابنك الشاذ

Sie ist erst neun. Ist das nicht das Süßeste, was Sie je gesehen haben?
اليس ذلك اجمل شيء سمعتموه

Das sagte ich. Ich sagte: "Ist das nicht der Grund, warum es sie gibt?
اليس ذلك منذ خلق الأرض

Ja... Ist das nicht nett?
اليس ذلك ذلك لطيفِ؟

Hören Sie. Ist das nicht toll?
اليس ذلك عظيم ؟

Wilde zu jagen, Ist das nicht gefährlich?
الهنود الهمج اليس ذلك خطرا ؟

Ist das nicht deine alte Gegend, Paps?
اليس ذلك حيك القديم، أبي؟

Ist das nicht toll?
اليس ذلك لطيفاً

Ist das nicht etwas intim?
اليس ذلك نوعا من الحميميه ؟

Wäre das nicht praktisch?
اليس ذلك امرٌ فعال ؟

- Wäre das nicht grässlich? - Wie kann man damit leben?
اليس ذلك فظيع - كيف تعيش مع نفسك؟