"اليوم الخامس" - Traduction Arabe en Allemand

• FÜNFTER TAG
• fünften Tag
• fünf Tage
• der fünfte Tag
• fünfte Tag ohne
• des fünften Tages

24. NOVEMBER FÜNFTER TAG DES VERHÖRS
يوم 24 تشرين الثاني، نوفمبر اليوم الخامس من التحقيقات

R-POINT, FÜNFTER TAG
نقطة العودة: اليوم الخامس

Aber am fünften Tag hast du deine Mutter besucht, und das war wie nur ein Tag.
اليوم الخامس الذي ذهبتي فيه لرؤية أمك ؟ بدا كأنه يوم كامل

Er schickt mir den fünften Tag hintereinander SMS... die ich alle ignoriert habe.
هذا اليوم الخامس على التوالى يراسلنة وانا اتجاهلة كا مرة

Es sind schon fünf Tage. Heute ist der fünfte Tag.
مرت خمسة أيام هذا هو اليوم الخامس

Es ist der fünfte Tag ohne Regierung in Quahog und ich trage ein T-Shirt.
انه اليوم الخامس للحكومه الجديده وانا ارتدي شيرت

Im Morgengrauen des fünften Tages fühlte Nasser-Ali, geschwächt, den Tod nahen.
ضعيفاً, مع فجر اليوم الخامس أحسّ ناصر علي بدنو الموت.

Und Morgen. Ein FÜNFTER TAG.
وكان هناك صباح، اليوم الخامس

FÜNFTER TAG
اليوم الخامس

FÜNFTER TAG
{\pos(300,200)}اليوم الخامس

Doch am fünften Tag entsprang ein Mann... dem heiligen Platz, bereits ausgewachsen.
... حتى اليوم الخامس عندما خرج الانسان من مكان مقدس ، بالغ

Am fünften Tag des sechsten Monats besuchte Sky ein Schachhaus.
في اليوم الخامس للشهر السّادس سّماء حضر لبيت الويي-كي

Mehr noch, sie hatte sich verstärkt, bis sie am fünften Tag... zu einer seltsamen Stimmung anschwoll, die urplötzlich sämtliche Bewohner auf die Straße trieb, um zu lauschen.
في الحقيقة أشتد الأمر حتى في اليوم الخامس الى أن وصل الى حالة غريبة. ذلك، فَجْأة، آتى جميع المواطنون الى الشارع للإستماع.

Ich wurde erst am fünften Tag gebrandmarkt.
لم أحمل علامةً حتى اليوم الخامس

Elli Winchester, 19, fünf Tage nach der Entbindung.
"هايلي وينشستر"، العمر تسعةَ عشر عاماً اليوم الخامس بعد ولادةِ طفل،

Aber das ist der fünfte Tag ohne Schlaf, glaube ich.
ولكن هذا اليوم الخامس بدون نوم أعتقد

Erwartet mein Kommen beim ersten Licht des fünften Tages.
أنتظر قدومي عند أول ضوء لفجر اليوم الخامس