"اليوم يوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Heute ist
• heute ein
• ist heute

Heute ist ein Feiertag, was bedeutet das die Notaufnahme überlaufen ist.
, اليوم يوم عطلة مما يعني أن الوهدة ستكون ممتلئة

Freitags versammeln wir uns immer, aber Heute ist Mr Lambert hier ... von der Feuerwehr.
بمرح بمرح بهدوء مرحبا ايها الولد اعرف انه عادة لديك اجتماع يوم الجمعة لكن اليوم يوم خاص السيد لامبرت هنا من قسم الاطفاء

Ich hätte wirklich nicht gewusst, was ich ohne Sie gemacht hätte. Heute ist mein Glückstag.
لا أعلم ما كنتُ لأفعل بدونك، اليوم يوم سعدي

Wenn heute, wenn heute ein ganz normaler Tag wäre, dann wäre nichts passiert.
اذا كان اليوم اذا كان اليوم يوم اعتيادي . لن يكون هناك اي مشاكل

Ist heute ein Schultag?
أنا لا أعرف، اليوم يوم دراسى ؟

Heute ist Mutter-Eltern-Tag, also möchte ich, dass jeder sieht, wie unkreativ und niedergeschlagen du geworden bist.
اليوم يوم الاباء والمعلمين لذا أريد كل واحد منكم أن يري أهله كم هو غير مبدع و يهدم كل شيء

- Du bist ziemlich früh auf. - Ja, Heute ist ein guter Tag.
شخص ما مبكرا جدا, حسنا اليوم يوم جيد

Heute ist dein Geburtstag!
إن هذا اليوم يوم خاص لك انه عيد ميلادك

Entschuldigen Sie das Chaos, aber Heute ist ein schlechter Tag.
آسفة على الإزعاج لكن اليوم يوم سيئ

Heute ist der perfekte Tag zum Sterben. Denn für mich ist es so.
اليوم يوم جيد للموت لأنه بالنسبة لي

Ihr seht, ich trage meine feinsten Gewänder... denn Heute ist mein Hochzeitstag.
تَرون بِأنِني ألبَس أفضل ثِيابِي ! لهذا اليوم يوم زفافي

Heute ist ein segensreicher Tag, ein Kind wurde geboren.
اليوم يوم مبارك لأنّ طفلاً قد وُلد

"Heute ist ein großartiger Tag und ich fühle mich wunderbar."
اليوم يوم عظيم، وأنا أطفح بالحيوية

Heute ist ein guter Tag, um ehrenhaft zu sterben... Unter meinen Brüder, die nicht zögern werden, Rache zu nehmen.
...اليوم يوم رائع للموت بشرف وسط إخوتي الذي لن يترددوا في الإنتقام

Heute ist Orientierungstag.
اليوم يوم المحاضرة التوجيهية، صحيح؟ أعني...

Wie ihr alle wisst, ist heute ein ganz besonderer Tag.
كما تعلمون جميعًا، اليوم يوم مميّز

Alles ist in Ordnung. Genau genommen ist heute ein guter Tag, Elena.
لا عليك، كل شيء على ما يُرام، اليوم يوم حسن يا (إيلينا).

Ist nicht heute ein Schultag?
أليس اليوم يوم مدرسة ؟

Wenn Sie sich nicht als jemand ausweisen können, der auf der Liste steht, dann ist heute nicht Ihr Glückstag.
لذا إن لم تستطع إظهار هوية موجودة على هذه القائمة... فعندها، لن يكون اليوم يوم سعدك.