- Du holst das Jo-Jo raus, oder? | Open Subtitles | سوف تكون خدعة اليويو مرة اخرى أليس كذلك؟ نعم |
Als ich ein Teenager war, war ich so neurotisch und ängstlich wie jeder andere, aber nach 17 Jahren mit einer Mutter, die in meinem Leben kam und ging wie ein Jo-Jo, und einem unbekannten, gesichtslosen Vater, war ich wütend. | TED | الآن عندما كنت مراهقاً، كنت مرتاع مثل ماكان أي مراهق لكن بعد 17 سنة من وجود أم التي كانت تدخل وتخرج من حياتي مثل اليويو و أب كان بدون وجه، كنت غاضباً |
Ted Carpenter von der TwirI King Jo-Jo Company. | Open Subtitles | (تيد كاربنتر) من شركة (تويرل كينغ) للعبة اليويو. |
Ich nehme keine BuchvorsteIIungen, keine SchaubiIder... gar nichts mehr über Jo-Jos an. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً لن أقبل أي تقارير كتابية، أو مشاريع علمية، أو لوحات فنية، أو أي شيء آخر يتناول ألعاب اليويو. |
Peitschen, Pfeifen, Jo-Jos, Ketten, ein Zirkuszwerg, meine Oma auf einem Motorrad, die mir den Finger zeigt und eine Ente. | Open Subtitles | الكرباجات . الجنازير , الزمامير . اليويو .و |
Es ist erwiesen, dass man nicht mehr wütend sein kann, wenn man mit einem Jojo spielt. | Open Subtitles | انها حقيقة لن تتصرف بغضب مع اي شخص عندما تكون معك لعبة اليويو |
Wenn ich also mein Jo-Jo... | Open Subtitles | لذا إن أرجعتِ لي لعبة اليويو... |
Dein Jo-Jo war kaputt. | Open Subtitles | اليويو خاصتك كان مكسوراً |
Weißt du noch, wie mein Jo-Jo zerbrach? | Open Subtitles | أتذكر عندما كسرت اليويو خاصتي |
Nimm das Jo-Jo runter und geh von dem Mädchen weg. | Open Subtitles | أخفض اليويو وأترك الفتاة ترحل |
Warte, bis sich das Jo-Jo bewegt. | Open Subtitles | وأنتظر حتى يتحرك اليويو. |
Vergiss dein Jo-Jo nicht. | Open Subtitles | ..."أه، لا تنسى اليويو.. أسمعى يا "اديل |
Man nennt das ein Jo-Jo. | Open Subtitles | يدعى اليويو |
Ich habe die Schnauze voll von Jo-Jos. | Open Subtitles | تعبت وسئمت من الحديث عن ألعاب اليويو. |
Und dann kommst du mit deinen Büchern und deinen Jo-Jos. | Open Subtitles | و عندما أتيت أنت من بعيد. بأنفك الذي في كتبك و اليويو... |
Ich habe mit Jo-Jos angefangen, ich bin ein schrecklicher Jo-Jo-Spieler. | TED | بدأت أول مرة بلعبة "اليويو" |
Ach ja, und Jo-Jos hasse ich sehr. | Open Subtitles | "وكم أكره ألعاب اليويو." |
Ich hätte lieber das Jojo oder das Klapp-Armband nehmen sollen, und jetzt habe ich nur diesen dummen Hut. | Open Subtitles | كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية |