"امسحي" - Traduction Arabe en Allemand

• Lösch
• wisch
• tupfen

Lösch einfach die Nachricht.
اوه .. امسحي الرسالة فقط كوني كالرجال

Lösch das, sobald ich fertig bin.
امسحي هذا حالما أنتهي مباشرة

Lösch die Fotos und gib mir das Handy.
امسحي الصور لو أردت !

wisch dir den Mund, du hast feuchte Lippen, das ist eklig!
امسحي فمك، شفتاك بها لعاب دائما، شئ مثير للاشمزاز

Ausdrucken, seine Fingerabdrücke drauf... danach wisch alles ab.
اطبعيها من حاسبه، ضعي عليها البصمات وبعد أن تنتهي امسحي كل شيء.

Wenn es wieder blutet, tupfen Sie es ab.
امسحي الدم بالإسفنج حين يعاود النزيف.

Na los, rein damit. tupfen Sie einfach das Blut ab, na los.
امسحي الدم و حسب، هيّا.

wisch die Fingerabdrücke ab, lass sie es finden.
امسحي أية بصمات من عليه، وضعيه في مكانٍ ما حيث يجده أحدهم.

Ok, wisch dir erst eine Träne ab, dann umarme die Verliererin.
حسن ، امسحي الدمعة عانقي الخاسرة

Jetzt wisch die Tränen ab, setz ein hübsches Gesicht auf
والآن امسحي دموعكِ وأظهري وجهاً طيّباً

Nochmal tupfen.
امسحي ثانية