| Sag mir einmal, Emilia, glaubst du, dass es wirklich Frauen gibt, die ihre Männer auf so eine grobe Art hintergehen? | Open Subtitles | اتظنين يا اميليا ان هناك نساء يهنون ازواجهم بهذه الطريقة؟ |
| Emilia, lauf und melde dem Herrn und seiner Frau, was hier geschah. | Open Subtitles | .. اميليا اذهبي واخبري مولاي وسيدتي ماذا حدث |
| Ich bin die neue Kollegin. Emilia Greenleaf. | Open Subtitles | بالمناسبة انا المساعدة الجديدة اميليا جرينليف |
| - Krankenhaus. Amelia führt an meiner Schwangeren eine Hirn-OP durch. | Open Subtitles | اميليا ستجري جراحة في دماغ مريضتي الحامل |
| Amelia hat sich mir zum Sex angeboten... und ich war noch nicht fähig ihr eine Antwort zu geben. | Open Subtitles | اميليا عرضت علي عمل علاقة معها وأنا لم اتمكن ان اعطيها جوابا |
| Emilia, du wirst es nicht glauben, aber ich habe etwas Zeit mit deinem Vater verbracht. | Open Subtitles | اميليا ،لن تصدقى ما سأقول ولكنى قضيت بعض الوقت مع والدك ليلة الخميس |
| Nein, Sie haben hier nichts zu suchen, Emilia. | Open Subtitles | لا ،لن يكون هناك أيام مقبلة لك يا اميليا |
| - Emilia, weißt du, was Ebay ist? | Open Subtitles | اميليا ،هل تعلمى ما هو الإيباى؟ |
| Emilia ist so traurig wegen des Babys. | Open Subtitles | أتعلم أن اميليا حزينة جدا على الطفلة |
| Ich bin Emilia Greenleaf. Seine Stiefmutter. | Open Subtitles | أنا اميليا جرينليف ،زوجة والده |
| Kinder sind in Ihrer Nähe nicht sicher, Emilia. | Open Subtitles | الأطفال ليسوا بأمان حولك يا اميليا |
| Kinder sind nicht ihre Mütter, Emilia. | Open Subtitles | الأطفال ليسوا أمهاتهم يا اميليا |
| Wie sollte ich gucken, Emilia, wenn meine Tochter stirbt? | Open Subtitles | كيف أبدو يا اميليا عندما تموت ابنتى؟ |
| Hi, ich bin Emilia. | Open Subtitles | مرحبا ,انا اميليا |
| Wenn Amelia verhaftet wird, werden sie ihr die Lizenz entziehen. | Open Subtitles | إذا تم إعتقال اميليا . ربما سيلغون رخصتها الطبية |
| Amelia hatte dieses Problem schon vorher? | Open Subtitles | هل كانت اميليا تعاني هذه المشكلة من قبل؟ |
| Das Problem ist, Amelia will nicht gefunden werden. | Open Subtitles | المشكلة ان اميليا لاتريد ان يجدها اي احد |
| Amelia Pond ist akquiriert. Danke. Rory Williams ist akquiriert. | Open Subtitles | لقد امسكنا اميليا بوند لقد امسكنا روري وليامز |
| - Lady Amelia Spicer - Wie nett. und der Baron von Richthofen. | Open Subtitles | السيدة اميليا سبايسر والبارون فون Richtshofen. |
| Linda Lomaz, Lisa Masters, Lorraine McCarthy und Betty Case und Irene Martin und Amelia Nugent, | Open Subtitles | (ليندا لوميز), (ليزا ماسترس)، و (لورين مكارثي) و(بيتي كيس) و (أيرين مارتن) و(اميليا نوجنت)، |
| Bitte erlaubt mir, meine Nichte zu präsentieren, Lady Amelie. | Open Subtitles | ارجوك فالتسمح لي بتقديم ابنة اختي الانسه اميليا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 