| Es tut mir so leid, Schatz. | Open Subtitles | انا آسف جداً يا حبيبتي لا أعلم ان كنتِ سمعتِ |
| Es tut mir so leid, Cornelius. Du hast ein besseres Ende verdient als dieses! | Open Subtitles | "انا آسف جداً يا "كورنيلوس كنت تستحق نهاية أفضل من هذه |
| Es tut mir so leid, Ali. Ich liebe dich so sehr. | Open Subtitles | انا آسف جداً يا علي احبك كثيراً |
| Tony, Es tut mir so leid wegen Ihrer Mutter. | Open Subtitles | توني، انا آسف جداً من اجل امك. |
| Es tut mir so leid. Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا متأسف حول ذلك يا رجل انا آسف جداً |
| Oh, Gott, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | يا إلهي، انا آسف جداً |
| - Es tut mir so leid, Gibbs. | Open Subtitles | . انا آسف جداً ، جيبز |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid... | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid, Mel. | Open Subtitles | (ميل)، انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً. |
| (schluchzend): Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid. Ich... | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
| - Es tut mir so leid. | Open Subtitles | انا آسف جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 