"انا ارى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sehe
• sehe ich
• Ich verstehe
• ich seh

Ich sehe, wie weit Sie für die Liebe Ihres Lebens gehen.
انا ارى الى اى مدى ستذهبين من اجل حبيب عمرك.

Ich sehe, dass wir uns abermals im Krieg mit der Feuerwehr befinden.
انا ارى اننا عدنا مره اخرى للحرب مع دائره الاطفاء ؟

Ich sehe Silber und Gold... und alle Sterne... so wie beim Einschlafen als Kind.
انا ارى الذهب والفضة وكل النجوم تماماً مثلما كنت اخلد للنوم وانا طفلة

Und darin sehe ich Schimpf und Schande, Unehre und Ungnade.
وفيه انا ارى العار، لا شرف التجاهل، النبذ

Ich verstehe, was du meinst. Da gibt es keinen Nachteil.
انا ارى ماتقولين.ليس هنالك اي سلبيات من هذا الامر.

Ja, ich seh im Fitness Center andere Frauen im Duschraum, aber nein, ich schau nicht so genau hin.
حسنا انا ارى النساء عاريات فى الجيم ولا انظر اليهم

Ich sehe Schönes in der Zukunft des Internets, aber ich mache mir Sorgen, das wir das vielleicht nicht zu Gesicht bekommen werden.
انا ارى الجمال في مستقبل الانترنت لكن انا قلق اننا ربما لن نستطيع رؤية ذلك

Ich sehe eine dicke Anzeige auf Sie zukommen.
انا ارى ممارسة سيئة تأتى من هذا يا دكتور

- Ich sehe Wasser, Strom, aber kein Telefon. - Es muss da sein.
حسناً ، انا ارى خطوط الماء و المرافق و لا يوجد خطوط هاتف

Östlich der 5 zwischen Tampa und Reseda. Ich sehe Orangenhaine.
شرقاً بين تامبا و ريسيدا انا ارى بعض مزارع البرتقال الان

Ich sehe etwa ein Dutzend Leute. Einige tragen Waffen.
انا ارى دسته من الرجال يبدون كما لو انهم يحملون اسلحه

Ich sehe meinen Vater unter den beigefarbenen Sandsteinbogen hindurchgehen, die roten Steine glitzern hinter seinem Kopf wie gebogene Platten aus Blut.
انا ارى ابى يرفع يده تعظيما وتحيه للجامعة, البلاط الاحمر على شكل لوحات خلف رأسه.

Wie Ich sehe, hat dein kleiner Scheißkopf es geschafft.
انا ارى هذا الراس الملعون خاصتك قد فعلها

Ich sehe einen Haufen verzogener, reicher Kinder... und ich möchte den Großen in Handschellen sehen.
انا ارى مجموعة من الاولاد المدللين وأريد ان يتم حبس كبيرهم

Ich war nicht hintergründig. Ich sehe eine Öffnung.
أنا لم اكن خفيا في كلامي ، انا ارى افتتاح

Ich sehe einen jungen Mann mit Potential,... der etwas Gutes mit seinem Leben anstellen will.
انا ارى شاباً ذو أمكانية يريد ان يكون شيئاً مهماً في حياته

Wenn ich operiere, sehe ich die Person wie eine Maschine,
عندما اقوم بالعملية، انا لا أرى انسان انا ارى آلة مع اجزاء

Seit kurzem sehe ich viele V-Ausschnitte.
انا ارى الكثير من الرقاب المثلثة في الآونه الاخيره

Ich verstehe. Wollen Sie selbst mit ihr sprechen? Jepp, ja.
انا ارى ذلك هل تريد التحدث إليها بنفسك؟

Ich verstehe.
انا ارى - نعم -

Hey, ich seh im Logbuch, dass heute der 700.
مهلاً، انا ارى سجل السفينة ويظهر فيه بأن اليوم هو الذكرى الـ 700