"انا اعتذر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich entschuldige mich
• Ich möchte mich entschuldigen
• tut mir leid
• entschuldige ich mich

Ich entschuldige mich, ich hätte Ihnen die Möglichkeit geben müssen, - "nein" zu sagen.
انا اعتذر ، كان يجب ان اتصل بك وأعطيك الفرصة لقول لا

Ich entschuldige mich für das, was ich gleich tun werde. Wade, du musst mir kurz helfen.
انا اعتذر عما سأقوم بفعله وايد , انا يجب ان اخلق تظليلاً

Ich entschuldige mich, Brandinspektor Boone, für Detective Peraltas Handeln, was anbei etwas ist, das ich des Öfteren tue.
انا اعتذر , مارشال بون عن تصرفات المحقق بيرالتا شيء اجد نفسي اقوم به بكثره

Oh, Ich möchte mich entschuldigen.
. انا اعتذر بشدّة

Ich möchte mich entschuldigen für das, was ich jetzt tun werde. Wade, halten Sie an!
انا اعتذر عما سأقوم بفعله

Dann sagt er: 'Es tut mir leid, dass ich betrunken bin.
واخيرا قال لها : ميس ,انا اسف انا شربت , انا اعتذر

Aber wenn ich hier manchmal Ihre Zuständigkeiten verletzt haben sollte... entschuldige ich mich.
ولكن ان كنت تجاوزت حدودي او تدخلت فى قيادتك, انا اعتذر.

Ich entschuldige mich für meine Atrianer Kameraden, aber dieser Ort ist ihnen heilig.
أنت على الارجح لم تميزني لاني كبرت الان انا اعتذر نيابة عن رفقائي الاتيريين لكن هذا المكان خصص لهم

Ich entschuldige mich, Ma'am.
انا اعتذر لك سيدتي بكل صدق وامانة

Ich entschuldige mich, wenn ich etwas gesagt oder getan habe, das zwischen uns steht.
سارة انا اعتذر ان صدر مني كلام أو فعل... ...يصبح عائقا بيننا

Ich entschuldige mich nochmal. Aber ich kann nur die Wahrheit sagen.
مرة اخرى انا اعتذر عن قول الحقيقة.

Ich entschuldige mich schon mal im Voraus, falls du Ärger bekommst.
انا اعتذر لك الان عن اذى قد اصابك

Ich entschuldige mich.
لا يفترض بى ان اتهمك و انا اعتذر

Ich entschuldige mich vorbehaltlos.
انا اعتذر بدون تحفظ

Ich entschuldige mich bei allen.
انا اعتذر للجميع

Ich entschuldige mich für das, was ich nicht getan habe.
انا اعتذر على ما لم افعله

Hören Sie, Ich möchte mich entschuldigen.
اسمع انا اعتذر

Ich möchte mich entschuldigen.
انا اعتذر

- Es tut mir leid, wenn ich Deinen Platz eingenommen hab'. Tut mir wirklich leid!
انا اعتذر اذا كنت اخذت مكانك يا صاح , اعتذر

Allison, tut mir leid, dass ich so forsch war, aber wenn es ok für Sie ist, wäre es wichtig, die Blase zu öffnen und lhnen Wehenmittel zu geben.
اليسون , انا اعتذر عن تصرفي ولكن اذا ما كان لديكي مانع انه من المهم اعطائك بعض الادوية لتسريع الولادة

Trotz allem, Jack, entschuldige ich mich ehrlich dafür, Maggie verloren zu haben. Schon gut.
(بالرغم من كل شئ يا (جاك) انا اعتذر بكل صدق عن فقدان (ماجى

Jedenfalls entschuldige ich mich dafür.
لذا ، انا اعتذر على اى حال شكراً