"انا اعني" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich mein'
        
    • - Ich meine
        
    • Ich meinte
        
    • meine ich ernst
        
    Ich mein', ist das nicht der Sinn vom Online Dating? Open Subtitles انا اعني ، اليست هذهِ هي الفكرة من مواعيد الانترنيت ؟
    Ich mein's ernst, wir zieh'n Hölzchen... Open Subtitles انا اعني ذلك سوف نعمل قرعة
    - Ich meine, ich habe meine Truppe, klar? Open Subtitles انا اعني ان لدي طاقمي انت تعرف
    - Ich meine, welcher Verrückte würde Ihr Haus niederfackeln? Open Subtitles انا اعني أي نوع من المجانين حرق منزلك? - نعم, سؤال جيد.
    Ich meinte, woher kriegst du die Anrufe? Open Subtitles انا اعني, كيف يمكنك ان تجعلينهم يتصلون؟
    Ich meinte, mehr wie ein kleiner Bruder. Open Subtitles انا اعني انت لي بمثابة اخ صغير
    Lass ja Cam aus der Sache raus, das meine ich ernst, Miles. Open Subtitles من الافضل ان تبقي كام خارج الموضوع انا اعني هذا مايلز
    Fickt die Sozialdemokratie! Fickt die Gesellschaft! Das meine ich ernst! Open Subtitles اللعنه على الديمقراطيه الاجتماعيه اللعنه على المجتمع , انا اعني ذلك اللعنه
    - Ich mein, komm schon. - Ja, komm schon. Open Subtitles انا اعني , بحقك ، هيا ، بربك
    Ich mein's ernst. War Mona hier um zu pinkeln oder zu schnüffeln? Open Subtitles انا اعني فعلاً، (مونا) هنا للتجسّس او للمعلومات؟
    Ich mein's ernst. Open Subtitles انا اعني ذلك
    Ich mein', oh! Open Subtitles نعم ، ولكن انا اعني !
    - Himmel. - Ich meine, kranker Körper, kranker Geist. Open Subtitles يا الهي - انا اعني مريض في جسده وعقله -
    - Ich meine es ernst. Open Subtitles انا اعني هذا
    - Ich meine... Open Subtitles انا اعني ...
    - Ich meine... Open Subtitles انا اعني...
    Ich meinte, wir drei. Wo gehst du hin? Open Subtitles انا اعني ثلاثتنا
    Ehrlich, darauf stehe ich nicht. Hey, Ich meinte das ernst. Open Subtitles مهلا , انا اعني كلامي
    Das meine ich ernst. Okay. Danke, Roger. Open Subtitles انا اعني ماقوله حسنا، شكرا ياروجر
    Das meine ich ernst. Open Subtitles انا اعني ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus