"انا ايضا" - Traduction Arabe en Allemand

• ich auch
• mir auch
• mich auch
• Ich bin auch
• Auch ich
• ich habe auch

Aber, Euer Ehren, da schon protestiert wird, möchte ich auch einen Protest einlegen.
لكن، سيدي القاضي ، طالما اننا نحتج اود ان احتج انا ايضا

- Ich bin zu alt für dieses Spiel. - ich auch.
لقد كبرت في العمر على هذه اللعبة و انا ايضا

- Das würde ich auch gerne wissen, Sir Everett.
انا ايضا اريد ان اعرف السبب بشدة يا سيد ايفريت نعم, افهم هذا

Dann wissen Sie, dass dieses Ding, von dem Sie sprechen, von mir auch erfunden wurde.
اذن, انت تعلم انه نفس الشئ الذى تتحدث عنه قد حدث وان اكتشفته انا ايضا

- Ich freue mich auch, dich zu sehen.
نعم انا ايضا مسرور لرؤيتك بيكي مسرور للغاية

- Ich bin auch 30. - Du stirbst auch allein.
انا ايضا 30 عاما اذا سوف تموت وحيدا ايضا

Koharu, Auch ich träume davon, dass unser Glück ewig währen möge.
كوهارو , انا ايضا اتمنى ان نبقى على سعادة دائمة

ich habe auch eine sehr dunkle Seite. Ich bin 31, habe lange, lockige Haare und eine sportliche Figur.
انا ايضا لدي جانب مظلم للغاية. حسنا لدى 31 سنه

- Ich sehe keinen Sinn darin fortzufahren! - ich auch nicht!
ـ لا أرى اى سبب لللاستمرار فى هذا ـ اجل ولا انا ايضا

ich auch nicht. Aber es gibt keinen Beweis mehr dafür, dass jemand Hechts Mord vertuschen will.
انا ايضا لاافهم,لكن ليس هناك حقيقه واحده لدعم نظريتك

Wissen Sie, sie kommt aus Griechenland, - wo ich auch herkomme.
انت تعلمى انها اتت من اليونان البلد التى اتيت منها انا ايضا

Wie dumm von mir, natürlich nicht. ich auch nicht.
بالطبع انتي لم تحصلي علي ذلك كم انا غبي, و لا انا ايضا

ich auch. Ist schön da. Ich wohne dort übrigens.
انا ايضا, شئ لطيف,فى الواقع انا اعيش هناك

Und jetzt wo ich Travis' Laptop habe, kann ich auch als Gellar posten.
و الان حصلت على جهاز ترافيس استطيع انا ايضا ان اكتب على المدونه كغيلر

Manchmal machen die mir auch Angst.
في بعض الاحيان, انهم يخيفونني,.. انا ايضا.

Das ist mir auch sehr peinlich. Los!
انا ايضا فى شده الاحراج من ذلك

mir auch, dann wären wir so was wie Schwiegerfreundinnen.
ياإلهي انا ايضا سنكون اصدقاء في الزواج

Ich war sicher, sie würde mich auch töten. Sie?
ـ كنت متأكدة بأنها ستقتلني انا ايضا ـ هي ؟

Er fragte mich auch, aber ich sagte "nein", denn du bist meine beste Freundin.
وسألني انا ايضا لكن قلت لا لانك صديقتي المفضله

Ich bin auch Löwe, deshalb verstehen wir uns so gut.
انا ايضا برج الميزان ولهذا دامت علاقتنا مدة طويلة.

Hören Sie, Ich bin auch ein Kreiden-Quäler, also klatschen Sie mir keinen Ketchup auf Brot und sagen mir, dass Pizza-Freitag ist.
اسمعي, انا ايضا فارسة الطباشير لا يجب وضع الكتشيب على الخبز و تقولينا لي بانه بيتزا الجمعة

Auch ich würde gerne Senator Lockhart zu seiner Nominierung gratulieren.
انا ايضا اريد ان اهنئ سيناتور لوكهارت على ترشيحه

Ja, ich habe auch noch ein paar Termine.
حسنا في الحقيقة، انا ايضا لدى بعض الاعمال