"انا متحمس" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich freue mich
• Ich bin so aufgeregt

National Geographic macht so etwas nicht. Ich freue mich also sehr, dass ich das mit Ihnen teilen darf.
" ناشيونال جيوغرافيك " عادة لا تسمح بذلك لذا انا متحمس جداً لكي اتشاركها معكم

Wirklich. Ich freue mich schon auf das Rollstuhlrennen.
حقا,انا متحمس لسباق الكرسي المدولب فقط

Vielleicht hast du deine Meinung geändert, aber Ich freue mich total.
ربما انت غيرت رأيك لكن انا متحمس تماما

Ich bin so aufgeregt, Fred. Ich werde Vater. Ein Traum scheint wahr zu werden.
انا متحمس للغاية يا فريد أنا سأصبح والداً

Das ist unglaublich, Sir. Ich bin so aufgeregt.
ده هايل يا باشا انا مش قادر اقولك قد ايه انا متحمس

Ich freue mich für euch beide. Das ist eine verdammt gute Entscheidung.
انا متحمس لأجلكما هذا قرار ممتاز

Gwendolyn, Ich freue mich so, dich endlich kennenzulernen.
غويندولين! انا متحمس جدا لوأخيرا لمقابلتك.

Ja. Ich freue mich, endlich deine Freundin zu treffen.
نعم انا متحمس لمقابلة صديقتك اخيراً

Ich freue mich schon auf nächsten Dienstag.
انا متحمس ليوم الثلاثاء المقبل -حسناً

Ich freue mich, hier zu arbeiten.
انا متحمس جدا لأعمل هنا. اسمع، اسمع، (تشات).

Ich bin so aufgeregt weil wir das machen.
اعلم .. انا متحمس جداً لفعل هذا

Ich bin so aufgeregt, mir ist ganz heiß.
انا متحمس جدا, ومستعد جدا

Yaaay! Oh mein Gott, Ich bin so aufgeregt.
أوه يا إلهي، انا متحمس جدا