"انا مستعد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin bereit
• bin ich bereit
• ich bereit bin
• Ich bin soweit

Ich bin bereit alles zu tun, um diesen Job zu bekommen.
انا مستعد أن أفعل أي شيء للحصول على هذا العمل

Ich bin bereit, die Hand auszustrecken, zu Gunsten einer neuen globalen Demokratie, um unsere Demokratie zurückzuerobern.
انا مستعد لان نصل و نحتضن ديموقراطية عالمية جديدة لاستعادة ديموقراطيتنا

Ich bin bereit, alles zu tun, was du willst.
انا مستعد لان افعل اى شئ تقترحه يا عزيزى

Zum Wohle unserer Familie bin ich bereit, vieles zu ertragen, weil ich nicht möchte, dass die Regeln verletzt werden.
لأجل هذه العائلة انا مستعد لتحمل الكثير بسبب اهتمامي

Wenn ich erfahre, dass 250.000 $ eingezahlt wurden, geht's los, sobald ich bereit bin.
عندما يخبرونني بان ال250,000 دولار الاولي قد تم أيداعها ساتحرك، طالما انا مستعد.

Ich bin soweit, diesen gut-meinenden Liberalen bescheid zu geben, wie man Geld aus dieser Krise macht.
انا مستعد ان اخبر أولئك الليبراليين ماذا نعني بالضبط، كيف نجني المال من هذه الازمة.

Neue Anfänge. Ich bin bereit. Los geht's.
بداية جديدة , انا مستعد انا هنا , هيا بنا

Ich bin bereit, eine ganze Stunde nur über die Chicago Bears zu reden.
انا مستعد جدا نقوم بساعة كامله من لاشيء.

Ich bin bereit, Liebes. Du kannst meine jetzt bekommen.
حسنا انا مستعد ياحبيبتي يمكن ان تأخذي حمضي الان

Ich bin bereit, sie im Austausch für meine Sicherheit auszuhändigen.
انا مستعد لتسليمها لك وبالمقابل تعطيني الأمان

Ich bin bereit zu verkaufen, und Mr. Delgros hat mir ein Angebot gemacht.
انا مستعد للبيع والسيد ديلاغروس قد قدم عرضا لي

Das sagte ich Euch schon einmal, als Ihr mir ein Messer an die Kehle hieltet, Ich bin bereit für die Hölle.
أخبرتك من قبل اذا وضعت السكين فوق عنقي انا مستعد للذهاب للجحيم

Ich bin bereit, dir 50.000 pro Jahr für die nächsten 4 Jahre zu zahlen.
انا مستعد لأدفع لك 50 ألف سنوياً ، لأربع سنوات قادمة

- Ich bin bereit! - Wofür?
ـ انا مستعد ايها المدرب ـ مستعد لماذا؟

Ich bin bereit, dir den 86er Corolla abzunehmen.
انا مستعد لاخذ الكورولا 86 من يداك.

Wir kommen mit, okay? Ich bin bereit.
سآتي معك انا مستعد وانا بخير هيا

- Ich bin bereit, nach 20 Sekunden?
انا مستعد؟ انا مستعد بعد 20 ثانية؟

Ich bin bereit, Ihnen bis zu $10.000 pro Morgen für drei Jahre, plus 17.5% Förderabgaben jeglicher Ressourcen, die wir lokalisieren und entnehmen können, anzubieten.
انا مستعد لكي أعرض 10,000 دولار لكل فدان لمدة ثلاثة سنين بالإضافة الى 17.5% من اي مصادر نحددها ونستخرج منها لاحقاً

Nun, wenn Sie uns eine Chance geben,... bin ich bereit, diese Agentur zu verlassen.
حسنا , لو كنتم ستمنحوا الأمر فرصة انا مستعد لترك الوكالة

Aber ich muss mich entscheiden, wie weit ich zu gehen bereit bin... wie viele meiner eigenen Regeln ich bereit bin zu brechen... bis es erledigt ist.
لكن عليا ان اقرر إلى اي مدى .. انا مستعد للذهاب كم من قواعدي سأستعد إلى كسرها لجعلها تنتهي

Dann los. Ich bin soweit.
لنفعلها انا مستعد