"انا مسرورة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin froh
• Ich freue mich
• Ich bin so froh

- Ich bin froh, dass es dir gut geht. - Es geht mir gut, wenn es mit uns ok ist.
ــ انا مسرورة أنك بخير ــ انا بخير طالما نحن بخير

Ich bin froh, dass es so schön ist, dann kommen wir nicht in den Regen.
انا مسرورة بهذا الصباح المشرق لئلا نضطر للذهاب عائدين في المطر

Ich bin froh, dass ich darüber weg bin.
حسناً,انا مسرورة جداً لأني تخطيت ذلك

Ich freue mich.
فروع المسيحيون الغربيون انا مسرورة للعمل معك

Ich bin so froh das deine Mitbewohner nicht zu Hause sind.
و انا مسرورة جداً لان شركائك في السكن خارج المدينة

Hoffentlich. Ich bin froh, dass es dir gut geht.
اتمنى ان تكون صادق انا مسرورة انك بخير

Danke, Ich bin froh, dass du da meiner Meinung bist.
شكرا لك. انا مسرورة لانك توافق.

Nun, Ich bin froh, dass du mal eine Pause hattest.
انا مسرورة لحصولك على هذه الراحة

Also, Ich bin froh, dass er endlich etwas frei nimmt.
انا مسرورة لانه اخيرا قرر اخذ عطلة

Ich bin froh, dass du so fühlst.
انا مسرورة لانك تشعر بهذه الطريقة

Nun, Ich bin froh, dass er auf gutes Benehmen bestanden hat.
انا مسرورة انه اصر على السلوك الحسن

Ich bin froh, dass du jemanden hast, der auf dich aufpasst.
انا مسرورة ان لديك شخص ما يعتني بك

Ich bin froh, wurde diese Illusion zerstört.
حسناً، انا مسرورة أن الوهم تحطم

- Ich bin froh, wenn Sie besser dastehen.
-انظر ، انا مسرورة لو أنك ملكت زمام نفسك

Ich bin froh, dass Sie gekommen sind.
انا مسرورة لأنكِ رجعتي

Ich bin froh, dass Sie sich an mich erinnern.
مرحبا, جوليت! انا مسرورة لانكي تذكرتني؟

Ich bin froh, dass Sie anfangen, dass zu verstehen.
انا مسرورة انك بدأت تدرك هذا

Ich freue mich für dich.
هذا جيد , هذا جيد انا مسرورة من اجلك

Nein, Ich freue mich.
انا مسرورة بقدومك

-Ist gut. Nein, Ich freue mich.
انا مسرورة بقدومك

Ich bin so froh das wir zu Hause geblieben sind. Stell Dir nur vor wir wären gefahren ?
انا مسرورة جداً لاننا اخترنا ان نجلس في البيت

Oh, mein Gott. Ich bin so froh, dass du nicht mehr papierdünn bist. Oh, mein Gott.
يا الهي انا مسرورة انك لم تعودي نحيلة بعد الان