| Die Luft tut mir gut, ich mag die Aussicht... und sogar den Sheriff. | Open Subtitles | مكان جيد لي, اونا معجب بالطقس.. انا معجب بك انت ايضا ايها الشريف. انت لست شريفا سيئا على الاطلاق. |
| ich mag dich. Ich möchte dein Freund sein. | Open Subtitles | انا معجب بك انا اريد فقط ان اكون صديقك , اتفقنا؟ |
| Ich bewundere Ihren Kampfgeist. Und ich bin sicher, Corporal Gram wird den Nazis einige Kopfschmerzen bereiten. | Open Subtitles | انا معجب بمبادرتكم انت وجريج بالتأكيد ستكون مزعجة للالمان, |
| Ich bewundere deine Kühnheit, aber... aber denkst du nicht, dass dein Festhalten an alte Begriffe der Moralität einfach selbstsüchtig ist? | Open Subtitles | انا معجب بجرأتك و لكن ألا تعتقدين ان موالاتك للأفكار الأخلاقية البالية |
| Ich wollte Ihnen das nicht geben, aber Sie sind wegen einer Story hier und jetzt mag ich Sie, also... | Open Subtitles | أنا لم أكن سأخبرك بهذا ولكنك هنا لتحصل علي قصة والان انا معجب بك لذا |
| Aber im Ernst, du gefällst mir. | Open Subtitles | ولكن بعيداً عن المزاح, انا معجب بك |
| Beeindruckend, dass du allein reist. | Open Subtitles | انا معجب بأنك لوحدك هنا |
| Ich bin beeindruckt, dass wir es im Leben so weit gebracht haben, so wie die Welt ist. | Open Subtitles | انا معجب اننا وصلنا الى هذا البعد فى الحياه العام يصبح ما هو عليه |
| ich mag Sie. ich mag, was Sie tun. | Open Subtitles | عليك اللعنة , انا معجب بك يابنى واحب ماتفعله |
| Ok, schau, Mary, ich mag Dich sehr. | Open Subtitles | حسناً .. انظري يا ماري .. انا معجب بك كثيراً |
| Was soll ich sonst sagen? ich mag sie. | Open Subtitles | يا صحابي، ما استطيع ان اقول غير ذلك، انا معجب بها |
| Ich bewundere Ihre Effizienz, Labiche‚ und Ihren Überlebenswillen. | Open Subtitles | انا معجب بكفائتك , لابيش وبحبك للبقاء |
| Ich bewundere dich sehr! Unwürdiges Biest! | Open Subtitles | يبدو انك "أنوبيس"، اله الموت انا معجب بك كثيراً |
| Ich bewundere deinen Sinn für Humor, uh, deine Großzügigkeit und deine leichtsinnige Einstellung. | Open Subtitles | انا معجب بحسك الظريف وكرمك و تصرفك الذي يشابه الشيطان عند اهتمامه .*اي انه لايهتم بأي شيء* |
| Ein nettes, kurvenreiches Mädchen. So mag ich es. | Open Subtitles | انها فتاة لطيفة, انا معجب بهذا |
| - Deswegen mag ich Sie. | Open Subtitles | -كما ترى، لهذا السبب انا معجب بك |
| Und deshalb mag ich dich. | Open Subtitles | ولهذا انا معجب بك |
| Du gefällst mir. Schreibt man das mit einem oder mit zwei G? | Open Subtitles | انا معجب بك هل اسمك با جي ام لا |
| Du gefällst mir zu sehr. | Open Subtitles | انا معجب بك كثيرا |
| Beeindruckend, dass du allein reist. | Open Subtitles | انا معجب بأنك لوحدك هنا |
| - Whoa. Von einem Stalker zum anderen, Ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | من ملاحقة إلى الأخرى ، انا معجب به |
| Ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | انا معجب بهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 